Перевод текста песни The Oregon Trail - The Riot Before

The Oregon Trail (оригинал)

Buying boxes, bubble wrap, and packaging tape
Emptying all the drawers out and throwing away
The coupons expired, the ticket ignored
There’s no need to park here anymore
I have whiskey on my breath and I’m stammering
A slurred request for something stronger in my next drink
I don’t have the courage to speak
Title page, previous works
Dedicate to spouse and to son
A foreword, a prologue, brief epigraph
«You're gonna fail» in Latin
Crossing the room here feels like crossing rivers
In a video game I played when I was ten
The worst part is right now I can’t remember
One good thing happening
I have whiskey on my breath and I’m stammering
A slurred request for something stronger in my next drink
All the whiskey on my breath it is ruining
Any chance I’ll get to not embarrass myself
Walk up to you and say hello…

Орегонская тропа (перевод)

Покупка коробок, пузырчатой ​​пленки и упаковочной ленты
Вынести все ящики и выбросить
Срок действия купонов истек, билет проигнорирован
Здесь больше не нужно парковаться
У меня виски в дыхании, и я заикаюсь
Невнятная просьба сделать что-нибудь покрепче в следующий раз.
У меня нет смелости говорить
Титульный лист, предыдущие работы
Посвятить супругу и сыну
Предисловие, пролог, краткий эпиграф
«Ты потерпишь неудачу» на латыни
Пересечение комнаты здесь похоже на пересечение рек
В видеоигре, в которую я играл, когда мне было десять
Хуже всего то, что прямо сейчас я не могу вспомнить
Происходит одна хорошая вещь
У меня виски в дыхании, и я заикаюсь
Невнятная просьба сделать что-нибудь покрепче в следующий раз.
Весь виски на моем дыхании он разрушает
Если у меня есть шанс не смущать себя
Подойдите к вам и поздоровайтесь…