Перевод текста песни Capillaries - The Riot Before

Capillaries (оригинал)

We build utopian empires
We construct policy
Slumped over on bar stools
Stumbling through the streets
We are dreaming in vacuums
Where there’s no gravity
All the words that we say never hold any weight
They are polished, they’re perfect, pristine
Show cars on the street
Singing tongues over rhythm
Always searching for words
I’m alone in the backseat
In communion with chords
Tightened strings over fret boards
Transcend the distance of stars
But the light that’s received is distant history
The present still lost in the dark
The downtown is deserted for suburbs and strip malls
The country inverted lit up by a cell phone
I’m mindlessly scrolling through numbers I won’t ever choose
'Cause I can’t call you
I wish I could call you
There is a dim light that shines from the opposite side of the lake
A haze over water, that something I can’t quite attain
There is a canvas whose blankness is screaming, keeps me awake
I am wrong, I am flawed, but I am saved
So it’s cheap beer and late nights just sitting outside talking dreams
That’s how I remember it
It’s blood always making its way to the tiniest veins
That’s how I remember it
I woke on the floor of a stranger’s apartment
Refilled pockets with spilled change
I walked out the front door into the descending rain
Occupying the empty space
Between the lines filling history’s
Pages of war, kings, of famine, and fortune
The leaders, the fallen, magnificent chosen
Though I am a drop in the largest of oceans
Through unceasing motion
I’ll cling to the constants
Sunrise and the sunset
Tempered yet unquiet
With fists buried in pockets

Капилляры (перевод)

Мы строим утопические империи
Мы формируем политику
Сгорбился на барных стульях
Спотыкаясь по улицам
Мы мечтаем в вакууме
Где нет гравитации
Все слова, которые мы говорим, никогда не имеют никакого веса
Они отполированы, они совершенны, нетронуты
Показать автомобили на улице
Поющие языки над ритмом
Всегда ищет слова
Я один на заднем сиденье
В общении с аккордами
Натянутые струны над накладками на лады
Преодолейте расстояние звезд
Но полученный свет - далекая история
Настоящее все еще теряется в темноте
Центр города пустын для пригородов и торговых центров
Страна перевернута, освещенная сотовым телефоном
Я бездумно прокручиваю числа, которые никогда не выберу
Потому что я не могу тебе позвонить
Хотел бы я позвонить тебе
С противоположной стороны озера сияет тусклый свет
Туман над водой, что-то, чего я не могу достичь
Есть холст, чья пустота кричит, не дает мне уснуть
Я неправ, я несовершенен, но я спасен
Так что это дешевое пиво и поздние ночи просто сидят на улице и рассказывают о мечтах
Вот как я это помню
Это кровь всегда пробивается к мельчайшим венам
Вот как я это помню
Я проснулся на полу в чужой квартире
Наполненные карманы с пролитой мелочью
Я вышел из парадной двери под нисходящий дождь
Занятие пустого места
Между строк, заполняющих историю
Страницы войны, королей, голода и удачи
Лидеры, павшие, великолепные избранные
Хоть я и капля в самом большом из океанов
Через непрекращающееся движение
Я буду цепляться за константы
Восход и закат
Закаленный, но неспокойный
С кулаками, засунутыми в карманы