Перевод текста песни One More Yesterday - The Relapse Symphony

One More Yesterday (оригинал)

I hanging on to memories
Of better days for you and me yeah
The summer nights we tempted fate
Chased the morning light away
Young and high
Alive and free
Your not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
Woah oh oh
I Give it up give it up all for you
I’m writing you the songs I sing
Until the swallow up the page
I should of done better when I had you
Laying in the gutter beside me
Now it’s last call with the matter you left me
But I can’t seem to turn and crawl away
You’re not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
Woah oh oh
I Give it up give it up all for you
I Give it up give it up all for you
You’re not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
I Give it up give it up all for you
For Just one more yesterday with you
I Give it up give it up all for you

Еще Один Вчера (перевод)

Я цепляюсь за воспоминания
О лучших днях для нас с тобой, да
Летними ночами мы искушали судьбу
Преследовал утренний свет
Молодой и высокий
Живой и свободный
Ты не дышишь
Я не сплю
Я иду по этому миру один
я кричал
Руки и колени и
Теперь ты никогда не узнаешь
мне все равно что
Завтра состоится
Я даю земле свои сломанные кости
Всего за еще один вчерашний день с тобой
Вау, о, о
Я бросаю все ради тебя
Я пишу тебе песни, которые пою
Пока не проглотит страницу
Я должен был сделать лучше, когда у меня был ты
Лежа в канаве рядом со мной
Теперь последний звонок по делу, которое ты мне оставил.
Но я не могу повернуться и уползти
Ты не дышишь
Я не сплю
Я иду по этому миру один
я кричал
Руки и колени и
Теперь ты никогда не узнаешь
мне все равно что
Завтра состоится
Я даю земле свои сломанные кости
Всего за еще один вчерашний день с тобой
Вау, о, о
Я бросаю все ради тебя
Я бросаю все ради тебя
Ты не дышишь
Я не сплю
Я иду по этому миру один
я кричал
Руки и колени и
Теперь ты никогда не узнаешь
мне все равно что
Завтра состоится
Я даю земле свои сломанные кости
Всего за еще один вчерашний день с тобой
Я бросаю все ради тебя
За еще один вчерашний день с тобой
Я бросаю все ради тебя