Перевод текста песни Forgotten - The Relapse Symphony

Forgotten (оригинал)

My heart’s grown cold
From restless nights I layed awake
A perfect life I have to fake
Every day’s the same
Forced to hang my head in shame
My saving grace this melody
The only thing that sets me free
This is a song for the forgotten (Woah)
We’re here to make our voices known
To take away the pain of darker days (woah)
We’re standing right here by your side
You’ll never be alone
These emotions running through my veins
I’m not okay
You can’t break me down, it ends today
Not bound by fear through the dark it’s clear
These words sincere that I hold dear
The only thing that sets me free
This is a song for the forgotten (woah)
We’re here to make our voices know
To take away the pain of darker days (Woah)
We’re standing right here by your side
You’ll never be alone
(Guitar solo)
This is a song for the forgotten
We’re here to make our voices known
To take away the pain of these dark days
And you’ll never be alone
And you’ll never be alone
And you’ll never be alone
We’ll take away the pain of these dark days
And you’ll never be alone

Забытый (перевод)

Мое сердце остыло
От бессонных ночей я не спал
Идеальная жизнь, которую я должен подделать
Каждый день одно и то же
Вынужден повесить голову от стыда
Моя спасительная благодать, эта мелодия
Единственное, что меня освобождает
Это песня для забытых (Вау)
Мы здесь, чтобы заявить о себе
Чтобы убрать боль темных дней (уоу)
Мы стоим рядом с вами
Ты никогда не будешь одинок
Эти эмоции текут по моим венам
я не в порядке
Вы не можете сломить меня, это заканчивается сегодня
Не связанный страхом сквозь темноту ясно
Эти искренние слова, которыми я дорожу
Единственное, что меня освобождает
Это песня для забытых (уоу)
Мы здесь, чтобы заявить о себе
Чтобы убрать боль темных дней (Вау)
Мы стоим рядом с вами
Ты никогда не будешь одинок
(гитарное соло)
Это песня для забытых
Мы здесь, чтобы заявить о себе
Чтобы убрать боль этих темных дней
И ты никогда не будешь один
И ты никогда не будешь один
И ты никогда не будешь один
Мы уберем боль этих темных дней
И ты никогда не будешь один