Перевод текста песни Born to Burn - The Relapse Symphony

Born to Burn (оригинал)

lets go!
yea!
lets start this night riot
its time to ignight
playin it so hard that were not stoppin till the sun rise
take somethin poison for our enjoyment
tonights the night we let it burn and make all the wrong choices
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
my heart beats faster
to what im after
i keep on crawlin to a beautiful disaster
i gotta have it
just like a habbit
you keep feedin to the first until the last hit
We are born to burn
battle scar
we never learn we are born to burn it down
and were never gonna burn out
black hearts born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down and were never gonna burn out
burn
burn
burn
burn
burn
burn
burn
(…solo…)
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
black hearts
born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down
and were never gonna burn out
and were never gonna burn out (echo.)
and were never gonna burn out!!!
end

Рожденный гореть (перевод)

Пошли!
да!
давай начнем этот ночной бунт
пора зажигать
играю так сильно, что не останавливаюсь до восхода солнца
принять что-нибудь яд для нашего удовольствия
сегодня ночью мы позволяем этому гореть и делаем все неправильные выборы
Мы рождены, чтобы гореть
боевой автомобиль
мы никогда не узнаем, что мы рождены, чтобы сжечь его
и мы никогда не сгорим
мое сердце бьется быстрее
к чему я после
я продолжаю ползти к красивой катастрофе
я должен получить это
как привычка
вы продолжаете подавать первый до последнего удара
Мы рождены, чтобы гореть
боевой шрам
мы никогда не узнаем, что мы рождены, чтобы сжечь его
и никогда не сгорят
черные сердца, рожденные, чтобы гореть
никакого отношения
мы никогда не учимся
мы рождены, чтобы сжечь его, и никогда не сгорим
гореть
гореть
гореть
гореть
гореть
гореть
гореть
(…соло…)
Мы рождены, чтобы гореть
боевой автомобиль
мы никогда не узнаем, что мы рождены, чтобы сжечь его
и мы никогда не сгорим
черные сердца
рожденный, чтобы гореть
никакого отношения
мы никогда не учимся
мы рождены, чтобы сжечь его
и никогда не сгорят
и никогда не сгорят (эхо)
и никогда не сгорит!!!
конец