Перевод текста песни Summer Of You - The Reklaws

Summer Of You (оригинал)

Thinkin' back to us on our backs on that fifty yard line
Waiting on those Friday night lights to go black
Layin' there with you looking up at those stars
Side by side, I ain’t never felt nothing like that
We were jumping fences, racing times
We were living and loving out loud
Then you went your way, I went mine
And now and then I still think about
That summer of you
I think about the look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
Seventeen going on goodbye, hey hey
We were first time
95ing round every bend
Reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
Thinkin' back to those dog days
Full of fire and rain
Like you and me were just heating up
But every hot sun fades and every seasons gotta change
Back then we couldn’t get enough
We were crossin' hearts and county lines
We thought we’d never slow down
Then you went your way and I went mine
And I wonder if you ever think about
That summer of you
I think about the look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
We were running out of midnights
Seventeen going on goodbye, hey hey
We were first time
95ing round every bend
Reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
And you went your way and I went mine
But I’m still back there in my mind
That summer of you
I think about that look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
Should’ve never said goodbye, hey, hey
We were first time
95ing round every bend
I’m reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you

(перевод)

Думая о нас на спине на этой линии в пятьдесят ярдов
Ожидание, когда эти пятничные ночные огни погаснут
Лежу там, а ты смотришь на эти звезды
Бок о бок, я никогда не чувствовал ничего подобного
Мы прыгали через заборы, время гонок
Мы жили и любили вслух
Тогда ты пошел своим путем, я пошел своим
И время от времени я все еще думаю о
Это лето с тобой
Я думаю о взгляде в твоих глазах под этим июльским небом
Прямо перед тем, как мы узнали
У нас заканчивались полночи
Семнадцать прощаюсь, эй, эй
Мы были в первый раз
95ing вокруг каждого поворота
Вспоминая наши поцелуи, теперь я желаю
Мы могли бы вернуться к тому лету с тобой
Лето с тобой
Из вас
Вспомните те собачьи дни
Полный огня и дождя
Как будто мы с тобой просто разогревались
Но каждое горячее солнце исчезает, и каждое время года должно меняться.
Тогда мы не могли насытиться
Мы пересекали сердца и границы округов
Мы думали, что никогда не сбавим обороты
Тогда ты пошел своим путем, а я пошел своим
И мне интересно, думаешь ли ты когда-нибудь о
Это лето с тобой
Я думаю о взгляде в твоих глазах под этим июльским небом
Прямо перед тем, как мы узнали
У нас заканчивались полночи
У нас заканчивались полночи
Семнадцать прощаюсь, эй, эй
Мы были в первый раз
95ing вокруг каждого поворота
Вспоминая наши поцелуи, теперь я желаю
Мы могли бы вернуться к тому лету с тобой
Лето с тобой
Из вас
И ты пошел своим путем, а я пошел своим
Но я все еще там, в моем сознании
Это лето с тобой
Я думаю о том взгляде в твоих глазах под этим июльским небом
Прямо перед тем, как мы узнали
У нас заканчивались полночи
Никогда не должен был прощаться, эй, эй
Мы были в первый раз
95ing вокруг каждого поворота
Я вспоминаю наши поцелуи, теперь я желаю
Мы могли бы вернуться к тому лету с тобой
Лето с тобой
Из вас
Лето с тобой
Лето с тобой
Из вас
Лето с тобой
Лето с тобой
Из вас
Лето с тобой