Перевод текста песни Hometown Kids - The Reklaws

Hometown Kids (оригинал)

Boys roll up like they own the place
Girls dress down with the plaids around their waist
Every Friday, Saturday, Chevrolet, out kickin' up dust
On that two-lane highway, no shame, just doin' us
'Cause we are those born and raised on summer days
That every small town song sings about, whoa
And we run every red light after midnight
We turn up when the sun sinks down, whoa
Yeah, we’re the spark of a lighter
Smoke from a bonfire
Blue jean all-nighters
Killin' time, killin' it
We’re the hometown kids
We’re the hometown kids
Headlights lit, we run these streets
We’re home crowd, home team, homecoming kings and queens
Every Friday, Saturday, same thing, everybody meets up
On a backwoods, backyard back porch, never gonna grow up
'Cause we are those born and raised on summer days
That every small town song sings about, whoa
And we run every red light after midnight
We turn up when the sun sinks down, whoa
Yeah, we’re the spark of a lighter
Smoke from a bonfire
Blue jean all-nighters
Killin' time, killin' it
We’re the hometown kids
We’re the hometown kids
Every Friday, Saturday, Chevrolet, out kickin' up dust
Every Friday, Saturday, same thing, just doin' us
'Cause we are those born and raised on summer days
That every small town song sings about, whoa
And we run every red light after midnight
We turn up when that sun sinks down (Whoa)
Yeah, we’re the spark of a lighter
Smoke from a bonfire
Blue jean all-nighters
Killin' time, killin' it
We’re the hometown kids (Hometown kids)
We’re the hometown kids (We're the hometown kids)
Yeah, the hometown kids
We’re the hometown kids

Hometown Kids (перевод)

Мальчики закатываются, как будто они владеют этим местом
Девушки одеваются с пледами вокруг талии.
Каждую пятницу, субботу, Шевроле, поднимает пыль
На этом двухполосном шоссе, не стыдно, просто делаешь нас
Потому что мы те, кто родился и вырос в летние дни
О чем поется в каждой песне маленького городка, эй
И мы запускаем каждый красный свет после полуночи
Мы появляемся, когда солнце садится, эй
Да, мы искра зажигалки
Дым от костра
Синие джинсы на всю ночь
Убить время, убить его
Мы дети родного города
Мы дети родного города
Фары горят, мы бежим по этим улицам
Мы домашняя толпа, домашняя команда, короли и королевы возвращения на родину
Каждую пятницу, субботу одно и то же, все встречаются
В глуши, на заднем крыльце, никогда не вырасту
Потому что мы те, кто родился и вырос в летние дни
О чем поется в каждой песне маленького городка, эй
И мы запускаем каждый красный свет после полуночи
Мы появляемся, когда солнце садится, эй
Да, мы искра зажигалки
Дым от костра
Синие джинсы на всю ночь
Убить время, убить его
Мы дети родного города
Мы дети родного города
Каждую пятницу, субботу, Шевроле, поднимает пыль
Каждую пятницу, субботу одно и то же, просто делаешь нас.
Потому что мы те, кто родился и вырос в летние дни
О чем поется в каждой песне маленького городка, эй
И мы запускаем каждый красный свет после полуночи
Мы появляемся, когда солнце садится (Вау)
Да, мы искра зажигалки
Дым от костра
Синие джинсы на всю ночь
Убить время, убить его
Мы дети родного города (дети родного города)
Мы дети родного города (Мы дети родного города)
Да, дети родного города
Мы дети родного города