Перевод текста песни Make My Heart Fly - The Proclaimers

Make My Heart Fly (оригинал)

Please don’t go rushing by Stay and make my heart fly
Please don’t go rushing by Stay and make my heart fly
'Cos I never seem to notice time
When you’re with me You can tell it to the birds
I’ll tell the bees
I can’t do any more
To got inside your door
I can’t do any more
Please let me inside your door.

Заставь Мое Сердце Взлететь (перевод)

Пожалуйста, не спеши, останься и заставь мое сердце летать
Пожалуйста, не спеши, останься и заставь мое сердце летать
«Потому что я, кажется, никогда не замечаю время
Когда ты со мной, ты можешь рассказать об этом птицам
я скажу пчелам
Я больше не могу
Чтобы войти в вашу дверь
Я больше не могу
Пожалуйста, впусти меня в свою дверь.