Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm On My Way, исполнителя - The Proclaimers. Песня из альбома The Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.05.2002
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
I'm On My Way(оригинал) |
I’m on my way to what I want from this world |
And years from now you’ll make it to the next world |
And everything that you receive up yonder |
Is what you gave to me the day I wandered. |
I took a right, I took a right turning yesterday (ah hah, ah hah, ah hah, |
ah hah) |
Yeah, I took a right, I took a right turning yesterday. |
ay, ay, ay I took the road that brought me to your home town |
I took the bus to streets that I could walk down |
I walked the streets to find the one I’d looked for |
I climbed the stair that led me to your front door |
And now that I don’t want for anything (ooh ooh ooh) |
I’d have Al Jolson sing «I'm sitting on top of the world» |
I’ll do my best, I’ll do my best to do the best I can (ah hah, ah hah, ah hah, |
ah hah) |
Yeah, I’ll do my best, I’ll do my best to do the best I can… hah, hah, hah, |
hah |
To keep my feet from jumping from the ground, dear |
To keep my heart from jumping through my mouth, dear |
To keep the past, the past and not the present |
To try and learn when you teach me a lesson |
And now that I don’t want for anything (ooh ooh ooh) |
I’d have Al Jolson sing «I'm sitting on top of the world» |
I’m on my way from misery to happiness today (ah hah, ah hah, ah hah, ah hah) |
Yeah, I’m on my way from misery to happiness today. |
ay, ay, ay |
I’m on my way to what I want from this world |
And years from now you’ll make it to the next world |
And everything that you receive up yonder |
Is what you gave to me the day I wandered. |
I’m on my way to what I want from this world |
And years from now you’ll make it to the next world |
And everything that you receive up yonder |
Is what you gave to me the day I wandered… |
I’m on my way… |
(Repeat to fade) |
Я Уже В Пути(перевод) |
Я на пути к тому, чего хочу от этого мира |
И годы спустя вы доберетесь до иного мира |
И все, что вы получаете там |
Это то, что ты дал мне в тот день, когда я бродил. |
Я повернул направо, вчера я повернул направо (ах-ха, ах-ха, ах-ха, |
ахах) |
Да, я повернул направо, вчера я повернул направо. |
да, да, я пошел по дороге, которая привела меня в ваш родной город |
Я ехал на автобусе по улицам, по которым можно было пройти пешком |
Я ходил по улицам, чтобы найти того, кого искал |
Я поднялся по лестнице, которая привела меня к вашей входной двери |
И теперь, когда я ничего не хочу (у-у-у) |
Я бы попросил Эла Джолсона спеть «Я сижу на вершине мира» |
Я сделаю все возможное, я сделаю все возможное, чтобы сделать все, что в моих силах (ах-ха, ах-ха, ах-ха, |
ахах) |
Да, я сделаю все возможное, я сделаю все возможное, чтобы сделать все, что в моих силах... ха, ха, ха, |
ха |
Чтобы мои ноги не прыгали с земли, дорогая |
Чтобы мое сердце не прыгало через рот, дорогая |
Чтобы сохранить прошлое, прошлое, а не настоящее |
Чтобы попытаться научиться, когда вы преподаете мне урок |
И теперь, когда я ничего не хочу (у-у-у) |
Я бы попросил Эла Джолсона спеть «Я сижу на вершине мира» |
Сегодня я на пути от несчастья к счастью (ах-ха, ах-ха, ах-ха, ах-ха) |
Да, сегодня я на пути от страданий к счастью. |
ай, ай, ай |
Я на пути к тому, чего хочу от этого мира |
И годы спустя вы доберетесь до иного мира |
И все, что вы получаете там |
Это то, что ты дал мне в тот день, когда я бродил. |
Я на пути к тому, чего хочу от этого мира |
И годы спустя вы доберетесь до иного мира |
И все, что вы получаете там |
Это то, что ты дал мне в тот день, когда я бродил... |
Я в пути… |
(Повторите, чтобы исчезнуть) |