Перевод текста песни When Mute Tongues Can Speak - The Posies

When Mute Tongues Can Speak (оригинал)

When mute tongues can speak
And relate their need
I make fun of skins laying in a dark room
In a piglet’s eye
If the dream had wings
Then the nest of feathers could freeze without them
I never knew how to fear correctly
When we were seven we would hit directly
By some misgiving that you dealt ineptly
All was forgiven when you knelt to help me
See the boy of smiles
With the teardrop shape
Shuddering and crying with the wind knocked from him
And the kids just stare
Is this guy for real
Some mistakes are all too apparent
It’s nothing personal--just a lousy memory
Dissected birds are my adopted family
I pool myself until I see anemones
All was forgiven when you knelt to help me
In a can of boys
Across a crowd of thorns
Everyone is laughing all expensive painful
Windbreaker is torn
Friendly tree has scars
Experience is necessary to be normal
I never knew how to fear correctly
When we were seven we would hit directly
By some misgiving that you dealt ineptly
All was forgiven when you knelt to help me
It’s me

Когда Немые Языки Могут Говорить (перевод)

Когда немые языки могут говорить
И связать их потребность
Я высмеиваю скины, лежащие в темной комнате
В глазе поросенка
Если бы у мечты были крылья
Тогда гнездо перьев могло бы замерзнуть без них
Я никогда не умел правильно бояться
Когда нам было семь, мы били прямо
По некоторым опасениям, что вы поступили неумело
Все было прощено, когда ты встал на колени, чтобы помочь мне
Увидеть мальчика улыбок
С каплевидной формой
Содрогаясь и плача от ветра, сбитого с него
А дети просто смотрят
Этот парень на самом деле
Некоторые ошибки слишком очевидны
Ничего личного - просто паршивая память
Препарированные птицы - моя приемная семья
Я объединяюсь, пока не увижу анемоны
Все было прощено, когда ты встал на колени, чтобы помочь мне
В банке мальчиков
Через толпу шипов
Все смеются все дорого больно
Ветровка порвана
Дружелюбное дерево имеет шрамы
Опыт необходим, чтобы быть нормальным
Я никогда не умел правильно бояться
Когда нам было семь, мы били прямо
По некоторым опасениям, что вы поступили неумело
Все было прощено, когда ты встал на колени, чтобы помочь мне
Это я