Перевод текста песни So Caroline - The Posies

So Caroline (оригинал)

I can’t make another history choice
I don’t want to decide
I don’t want to get stuck where the yearbooks reside
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
I keep dreaming of a map of the world
I keep searching the sky
I keep seeing the traffic signals passing me by
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
Ain’t it so, Caroline?
You’ll be the only friend of mine
And with friends like you who needs anyone else?
With friends like you…
Took a second glance like a fighting chance when I heard your name
Such a singular favor to return then begin again
So, Caroline -You'll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
So, Caroline -You'll be the only friend of mine
Ain’t it so, Caroline?
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
Ain’t it so Caroline?
You’ll be the only friend of mine

Итак Кэролайн (перевод)

Я не могу сделать другой выбор истории
я не хочу решать
Я не хочу застревать там, где находятся ежегодники
Итак, Кэролайн
Ты будешь моим единственным другом
Достаточно близко, чтобы оставаться привязанным
Итак, Кэролайн
Ты будешь моим единственным другом
Я продолжаю мечтать о карте мира
Я продолжаю искать небо
Я продолжаю видеть сигналы светофора, проходящие мимо меня
Итак, Кэролайн
Ты будешь моим единственным другом
Достаточно близко, чтобы оставаться привязанным
Не так ли, Кэролайн?
Ты будешь моим единственным другом
А с такими друзьями, как ты, кому еще кто нужен?
С такими друзьями, как ты…
Взглянул еще раз, как шанс на победу, когда услышал твое имя.
Такая исключительная услуга, чтобы вернуться, а затем начать снова
Итак, Кэролайн - ты будешь моим единственным другом
Достаточно близко, чтобы оставаться привязанным
Итак, Кэролайн - ты будешь моим единственным другом
Не так ли, Кэролайн?
Ты будешь моим единственным другом
Достаточно близко, чтобы оставаться привязанным
Не так ли Кэролайн?
Ты будешь моим единственным другом