Перевод текста песни I Guess You're Right - The Posies

I Guess You're Right (оригинал)

I guess you’re right
And there’s nothing I would say to you this time
You told me just what I had to live for
And there’s no flight in my fight
And more than that it’s so all right, it’s so all right
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
I guess you’re smart
'Cause I’m taken by you taking me apart
I could best believe I died to live for
For the hour dictates the need
And I am speaking like I’m spoken only for
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
If I sink into your sleep and make it deep
I guess you’re right
If I never let you go I’ll know you so
And oh, so right
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
Can I crawl around your bones and make my home?
Would that be right?
If I never let you go I know you so
And you’re so right
Take it as a sign
Take in every sound you hear, take every sigh
Take my desire, take it all, take it as proof
Take me in this life, I’ve taken you

(перевод)

Я полагаю, вы правы
И на этот раз я ничего не скажу тебе
Ты сказал мне, ради чего мне жить
И в моей битве нет полета
И более того, все в порядке, все в порядке
Если я встречу больше, чем твой взгляд
Я полагаю, вы правы
Если я проснусь в твоей голове
Я полагаю, вы правы
Я думаю, ты умный
Потому что я захвачен тобой, когда ты меня разлучаешь
Я мог бы лучше всего поверить, что я умер, чтобы жить для
Поскольку час диктует необходимость
И я говорю так, будто со мной говорят только для
Если я встречу больше, чем твой взгляд
Я полагаю, вы правы
Если я проснусь в твоей голове
Я полагаю, вы правы
Если я погружусь в твой сон и сделаю его глубоким
Я полагаю, вы правы
Если я никогда не отпущу тебя, я узнаю тебя таким
И так правильно
Если я встречу больше, чем твой взгляд
Я полагаю, вы правы
Если я проснусь в твоей голове
Я полагаю, вы правы
Могу ли я проползти по твоим костям и сделать свой дом?
Правильно ли это?
Если я никогда тебя не отпущу, я тебя знаю
И ты так прав
Воспринимайте это как знак
Примите каждый звук, который вы слышите, примите каждый вздох
Возьми мое желание, возьми все, прими как доказательство
Возьми меня в эту жизнь, я взял тебя