Перевод текста песни Ontario - The Posies

Ontario (оригинал)

When I told you what you wanted to know
You said, «Take me to Ontario»
When I showed you what you wanted to see
You said, «The flower that you planted in me has gone dry,» yeah
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Big birds flying overhead, who gives a shit?
When I showed you what I wanted to build
And all the enemies would never be killed
There’ll be a saint living under the stairs
So we’ll be free of material cares
Black paint on the walls in summer, it’s cool, yeah, it’s cool
Black paint on the walls in summer, it’s cool, yeah, it’s cool
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
When I told you what I wanted to know
You said «Take me to Ontario»
When I asked you, «Why Ontario?»
You said, «It sounds good on the radio» -- go!
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die

Онтарио (перевод)

Когда я сказал вам то, что вы хотели знать
Ты сказал: «Возьми меня в Онтарио»
Когда я показал вам то, что вы хотели увидеть
Ты сказал: «Цветок, который ты посадил во мне, засох», да
Над головой летают большие птицы, кого это волнует?
Над головой летают большие птицы, кого это волнует?
Когда я показал вам, что я хотел построить
И все враги никогда не будут убиты
Под лестницей будет жить святой
Так что мы будем свободны от материальных забот
Черная краска на стенах летом, это круто, да, это круто
Черная краска на стенах летом, это круто, да, это круто
Я хочу поехать, я хочу поехать - в Онтарио
Я хочу поехать, я хочу поехать - в Онтарио
Когда я сказал тебе то, что хотел знать
Ты сказал: «Возьми меня в Онтарио»
Когда я спросил вас: «Почему Онтарио?»
Вы сказали: «Хорошо звучит по радио» — вперед!
Я хочу поехать, я хочу поехать - в Онтарио
Я хочу поехать, я хочу поехать - в Онтарио
Черные птицы летают над головой, ожидая, когда кто-нибудь умрет
Черные птицы летают над головой, ожидая, когда кто-нибудь умрет