Перевод текста песни It's Great to Be Here Again - The Posies

It's Great to Be Here Again (оригинал)

It’s easy livin' in the house of your dreams
Wall to wall with every trophy you don’t need
All the players say the damndest things
Making time for the camera 16 minutes can bring
Hands tied, put them up in the air
And load it down like you probably don’t care
The whole world is starting to share
In a sense all the senseless events happen here
Yeah, it’s great to be here again
Where the saints all sing along
I hope the party never ends
Act now and you’ll play for it later
Chill out before you learn how to hate her
It’s too late to take it all back while you wait for the top of the ladder to crack
Order up!
This one’s for the kiddies
They don’t care now and they never Diddy
Holy water is under the bridge to the future we’re burning to get to the fridge
Yeah, it’s great to be here again
Where the saints all sing along
I hope the party never ends
Yeah, it’s great to be here again
Where the saints all sing along
I hope the party never ends
A ryhming dictionary and a bag of chicken
A pin button puffin starting to thicken
Most extreme eliminatin' the rival teams
A midget mercenary married to a wiccan
Hell yeah, it’s great to be here again
Where the saints all sing along
I hope the party never ends
I like the scene, I like the sound, I like the way that we pretend
While the saints all sing along
Hope the party never ends!
(I'm glad we’re still friends I hoping that it won’t end; I’m in love with the
fight I’m breakin those who won’t bend)

Как Здорово Снова Оказаться Здесь (перевод)

Легко жить в доме своей мечты
Стенка к стене с каждым трофеем, который вам не нужен
Все игроки говорят самые проклятые вещи
Делая время для камеры 16 минут может принести
Руки связаны, поднимите их в воздух
И загрузите его, как будто вам, вероятно, все равно
Весь мир начинает делиться
В некотором смысле все бессмысленные события происходят здесь
Да, здорово снова быть здесь
Где все святые подпевают
Я надеюсь, что вечеринка никогда не закончится
Действуйте сейчас, и вы будете играть за это позже
Расслабься, прежде чем научишься ее ненавидеть
Слишком поздно возвращать все назад, пока вы ждете, когда вершина лестницы треснет
Заказать до!
Это для детишек
Им все равно сейчас, и они никогда не Дидди
Святая вода под мостом в будущее, мы горим, чтобы добраться до холодильника
Да, здорово снова быть здесь
Где все святые подпевают
Я надеюсь, что вечеринка никогда не закончится
Да, здорово снова быть здесь
Где все святые подпевают
Я надеюсь, что вечеринка никогда не закончится
Словарь рифмования и пакет с курицей
Тупик с булавкой начинает утолщаться
Самое экстремальное устранение соперничающих команд
Карлик-наемник женат на викканке
Черт возьми, здорово снова быть здесь
Где все святые подпевают
Я надеюсь, что вечеринка никогда не закончится
Мне нравится сцена, мне нравится звук, мне нравится, как мы притворяемся
Пока святые все подпевают
Надеюсь, вечеринка никогда не закончится!
(Я рад, что мы все еще друзья, я надеюсь, что это не закончится; я влюблен в
борись, я ломаю тех, кто не сгибается)