Перевод текста песни Hate Song - The Posies

Hate Song (оригинал)

Don’t look around at the scenery today
'cuz you probably won’t understand it Don’t settle down in a permanent way
'cuz you haven’t the right to demand it
I’m writing you a hate song
I don’t want to have to hold your hand
I’m writing you a hate song
And I’m hoping that you’ll understand
Let it be said that it hasn’t been said
When there wasn’t the will to unearth it Relive the germs to awaken the worms
Just to ask them if it’s worth it So let’s get one thing straight:
The halls have narrowed, leaving aphids in the marrow…
So you say so And I say what
And the difference ain’t worth debating
I never wanted the mud in the face
But I couldn’t have known what was waiting…

Песня ненависти (перевод)

Не оглядывайтесь сегодня на пейзажи
«Потому что вы, вероятно, этого не поймете, не успокаивайтесь на постоянной основе
потому что ты не имеешь права требовать этого
Я пишу тебе песню ненависти
Я не хочу держать тебя за руку
Я пишу тебе песню ненависти
И я надеюсь, что вы поймете
Пусть говорят, что не сказано
Когда не было воли раскопать его Оживить микробы, чтобы разбудить червей
Просто чтобы спросить их, стоит ли это того. Итак, давайте проясним одну вещь:
Залы сузились, в костном мозгу осталась тля…
Итак, вы так говорите, и я говорю, что
И разница не стоит обсуждения
Я никогда не хотел грязи в лицо
Но я не мог знать, что меня ждет…