Перевод текста песни Broken Record - The Posies

Broken Record (оригинал)

Sunny day at the oasis
As the roasted take their places
And the undertaker mumbles
«You're screwing it wrong…»
«You're screwing it wrong…»
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Sir Repetitious:
What a beauty to be needled
The new position’s looking fetal
So take a letter, sayonara
We’re putting you on, like a
Broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record, broken record

Побитая пластинка (перевод)

Солнечный день в оазисе
Когда жареные занимают свои места
И гробовщик бормочет
«Ты ошибаешься…»
«Ты ошибаешься…»
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Сэр Повторяющийся:
Какая красота быть иглой
Новая позиция выглядит зародышевой
Так что возьми письмо, сайонара
Мы надеваем тебя, как
Сломанная запись, сломанная запись
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка
Как заезженная пластинка, заезженная пластинка, заезженная пластинка