Перевод текста песни Pull Shapes - The Pipettes

Pull Shapes (оригинал)

Dance with me pretty boy tonight
Dance with me and we’ll be alright
There’s a whole floor before us, just for you and me So follow my lead and we’ll one two three
Pull shapes!
I like to Disco
I like to Rock 'n' Roll
Well I like to Hip Hop
You can do it all
Just don’t let the music fall
Pull shapes!
I lead with my left hand
I stomp with my right foot
Well I just want to freak out
I just want to move
I don’t care what the song’s about
Dance with me pretty boy tonight
dance with me and we’ll be alright
There’s a whole floor before us, just for you and me So follow my lead and we’ll one two three
Pull Shapes!
Is that a drum beat?
(Pull shapes)
And is the bass sweet?
(Pull shapes)
Well then the rhythm is complete
So get up on the floor
It’s time for you to move your feet
Dance with me pretty boy tonight
Dance with me and we’ll be alright
There’s a whole floor before us, just for you and me So follow my lead and we’ll one two three
What do you do when the music stops
What do you do when the music stops
What do you do when the music stops
What do you do when the music stops
Pull shapes
Clap your hands if you want some more
Pull shapes
Clap your hands if you want some more
Pull shapes
Clap your hands if you want some more
Pull shapes
Clap your hands if you want some more
Clap your hands if you want some more
Clap your hands if you want some more
Dance with me baby boy tonight
Dance with me and we’ll be alright
There’s a whole floor before us, just for you and me So follow my lead and we’ll one two three
Pull shapes!
Dance with me baby boy tonight
Pull shapes
Dance with me and we’ll be alright
Pull shapes
There’s a whole floor before us, just for you and me Pull shapes
So follow my lead and we’ll one two three
Pull shapes

Вытяните Формы (перевод)

Потанцуй со мной, красавчик, сегодня вечером
Танцуй со мной, и у нас все будет хорошо
Перед нами целый этаж, только для нас с тобой, так что следуй моему примеру, и мы раз, два, три
Вытягивайте фигуры!
я люблю дискотеку
Я люблю рок-н-ролл
Ну, я люблю хип-хоп
Вы можете сделать все это
Просто не позволяйте музыке падать
Вытягивайте фигуры!
Я веду левой рукой
я топаю правой ногой
Ну, я просто хочу волноваться
Я просто хочу двигаться
Мне все равно, о чем песня
Потанцуй со мной, красавчик, сегодня вечером
потанцуй со мной и все будет хорошо
Перед нами целый этаж, только для нас с тобой, так что следуй моему примеру, и мы раз, два, три
Вытяните формы!
Это барабанная дробь?
(Вытяните фигуры)
А бас сладкий?
(Вытяните фигуры)
Ну тогда ритм завершен
Так что вставай на пол
Вам пора передвигать ноги
Потанцуй со мной, красавчик, сегодня вечером
Танцуй со мной, и у нас все будет хорошо
Перед нами целый этаж, только для нас с тобой, так что следуй моему примеру, и мы раз, два, три
Что вы делаете, когда музыка останавливается
Что вы делаете, когда музыка останавливается
Что вы делаете, когда музыка останавливается
Что вы делаете, когда музыка останавливается
Вытяните формы
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Вытяните формы
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Вытяните формы
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Вытяните формы
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Хлопните в ладоши, если хотите еще
Потанцуй со мной, малыш, сегодня вечером
Танцуй со мной, и у нас все будет хорошо
Перед нами целый этаж, только для нас с тобой, так что следуй моему примеру, и мы раз, два, три
Вытягивайте фигуры!
Потанцуй со мной, малыш, сегодня вечером
Вытяните формы
Танцуй со мной, и у нас все будет хорошо
Вытяните формы
Перед нами целый этаж, только для нас с тобой Тяни фигуры
Так что следуйте моему примеру, и мы будем один два три
Вытяните формы