Перевод текста песни History - The Pipettes

History (оригинал)

See all of things that we were gonna do
They all seem to happen without you
And I went on livin' on and we’re dancing so strong
To the beat in the club where the party’s goin' on
All the questions that you asked while you’re grooving too fast
Ahead of the time
So there’s chances that you take and there’s chances that you make up
In the end, you’re just fine
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh
Stop, it’s all over
Boy, don’t want any of your toys, just stop that game
I’m not playing with your heart
But we could be the start to end all of your ways
All the questions that you asked
While you’re grooving too fast
And now you’re just part of everything
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Really, boy, you’re nothing to me
I’m just playin' games, now can’t you see?
That time is goin' on and there’s no place for you
'Cause it’s happening, happening, happening to me
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh

История (перевод)

Посмотреть все, что мы собирались сделать
Все они, кажется, происходят без тебя
И я продолжал жить, и мы так сильно танцуем
В такт клубу, где проходит вечеринка
Все вопросы, которые вы задавали, пока вы слишком быстро настраиваетесь
Опередить время
Так что есть шансы, которые вы принимаете, и есть шансы, которые вы компенсируете
В конце концов, ты в порядке
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
Это просто история, и так будет всегда
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
И никому не нужно знать, что нам нечего показать
Ой ой
Стоп, все кончено
Мальчик, не хочу никаких твоих игрушек, просто останови эту игру.
Я не играю с твоим сердцем
Но мы могли бы стать началом конца всех ваших путей
Все вопросы, которые вы задали
В то время как вы канавки слишком быстро
И теперь ты просто часть всего
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
Это просто история, и так будет всегда
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
И никому не нужно знать, что нам нечего показать
Правда, мальчик, ты мне никто
Я просто играю в игры, разве ты не видишь?
Это время продолжается, и для вас нет места
Потому что это происходит, происходит, происходит со мной.
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
Это просто история, и так будет всегда
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
И никому не нужно знать, что нам нечего показать
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
Это просто история, и так будет всегда
Это просто история, от нас с тобой ничего не осталось
И никому не нужно знать, что нам нечего показать
Ой ой