Перевод текста песни What Else Could We've Said? - The Old Dead Tree

What Else Could We've Said? (оригинал)

And I feel myself so close
To this lost boy that we blame
He is so weak
Yeah we have all felt the same
He’d life us to forgive
Every mistake he made
But we can’t accept
Him acting like a child
Is there someone left to help him
To listen to his complaints?
Everybody’s run away
From this fearful young man
Who cannot stay alone
But what else could we say?
«It is time to become a Man»
And now that it’s over
Have you forgotten what happened?
We’ve been through some many things
So many memories you can’t bury
How do you realise
The things you’ve done?
But what else could we’ve said?
At that time, you went too far my friend

Что Еще Мы Могли Сказать? (перевод)

И я чувствую себя так близко
Этому потерянному мальчику, которого мы обвиняем
Он такой слабый
Да, мы все чувствовали то же самое
Он хотел бы нас простить
Каждая ошибка, которую он сделал
Но мы не можем принять
Он ведет себя как ребенок
Остался ли кто-нибудь, чтобы помочь ему
Чтобы выслушать его жалобы?
Все убегают
От этого испуганного молодого человека
Кто не может оставаться один
Но что еще мы могли сказать?
«Пора становиться Человеком»
И теперь, когда все кончено
Вы забыли, что произошло?
Мы прошли через многое
Так много воспоминаний, которые вы не можете похоронить
Как вы понимаете
Что вы сделали?
Но что еще мы могли сказать?
В то время ты зашел слишком далеко, мой друг