Перевод текста песни Unrelenting - The Old Dead Tree

Unrelenting (оригинал)

I can’t hide
Myself from this terrible
Feeling of
Frustration that finally
Led me out
Of reality, leaving
Me without strenght
How can I face myself?
It’s growing
Inside my ming
A threath I can no define
This strange feeling screams
Deafening as a Horn
Since the day I was born
Shall I stop
And try to face it
Burning in stifling heat?
I’m on my knees
What the hell is that thing?
It is unrelenting
This is the sad story
Of a boy in love with apathy
But feel no mercy with friends
The boy will ask for help until the end of time
I’m feeling sad
I’m feeling sick
I’m feeling bad
But I’m too weak to face this decline
It is always by my side
This feeling’s driving me mad
And now I can only implore
But they don’t want to gibe me the love
I’m begging for
In their eyes
I can see
The spite and the growing anger toward me
But what else can I do for them?
I do my best, it’s true
I’m not able to live on my own
So please just leave me alone
What the hell can I do for them
If I don’t feel ashamed?
This is the sad story
Of a boy in love with apathy

Безжалостный (перевод)

я не могу скрыть
Сам от этого ужасного
Чувство
Разочарование, что наконец
Вывел меня
Реальности, уходя
Я без сил
Как я могу столкнуться с собой?
Он растет
Внутри моего мин
Угроза, которую я не могу определить
Это странное чувство кричит
Оглушающий как рог
С того дня, как я родился
Должен ли я остановиться
И попробуй столкнуться с этим
Гореть в удушающей жаре?
я на коленях
Что, черт возьми, это за штука?
Это неумолимо
Это печальная история
Мальчика, влюбленного в апатию
Но не жалей друзей
Мальчик будет просить о помощи до скончания века
Мне грустно
Я чувствую себя неважно
Мне плохо
Но я слишком слаб, чтобы противостоять этому упадку
Это всегда рядом со мной
Это чувство сводит меня с ума
И теперь я могу только умолять
Но они не хотят давать мне любовь
я умоляю
В их глазах
Я вижу
Злость и растущий гнев ко мне
Но что еще я могу сделать для них?
Я делаю все возможное, это правда
Я не могу жить самостоятельно
Так что, пожалуйста, просто оставьте меня в покое
Что, черт возьми, я могу сделать для них
Если мне не стыдно?
Это печальная история
Мальчика, влюбленного в апатию