| Sewers of the Soul (оригинал) | Канализация души (перевод) |
|---|---|
| The soul must have its chosen sewers to carry away its ordure | Душа должна иметь свои избранные коллекторы, чтобы унести свой мусор |
| This functions is performed by persons, professions, the fatherland the world | Эту функцию выполняют лица, профессии, отечество, мир. |
| Or for the really arrogant: by the Good God himself | Или для действительно высокомерных: самим добрым Богом |
| Christianity has been from the beginning | Христианство было с самого начала |
| Life’s nausea and disgust with life | Отвращение к жизни и отвращение к жизни |
| Merely concealed behind | Просто спрятался за |
| Masked by, dressed up as faith in «another» or «better» life | Замаскированный, одетый как вера в «другую» или «лучшую» жизнь |
| A casual stroll through the asylum shows that faith does not prove anything | Случайная прогулка по приюту показывает, что вера ничего не доказывает |
