Перевод текста песни Our Last Adventure - The Nearly Deads

Our Last Adventure (оригинал)

I can’t promise that it’ll be worth the time that’s passed
But I will do my best to make it last
‘Cause this is all I have to give
It’s all I have to give
And I don’t believe in second chances
And all my lies caught up to me
So take it and run
This could be our last adventure
I won’t look back on you with regret
We are young and we are broken
But we are free
And we don’t hold onto anything
I say that it’s not over
We will survive
I say that it’s not over
We will survive
And I can’t promise that your heart will never break
But I will do my best to put it back together
We are young and we are broken, but we are free
We don’t hold onto anything
I say that it’s not over
We will survive with our heads held high
I say that it’s not over
We will survive
We will survive
We will survive
We will survive
We will survive
My eyes have finally been opened
It’s time to start a revolution
My eyes have finally been opened
They’re open
I say that it’s not over
We will survive with our heads held high
I say that it’s not over
We will survive
We will survive

Наше Последнее Приключение (перевод)

Я не могу обещать, что это будет стоить потраченного времени
Но я сделаю все возможное, чтобы это продолжалось
Потому что это все, что я должен дать
Это все, что я должен дать
И я не верю во второй шанс
И вся моя ложь настигла меня
Так что бери и беги
Это может быть наше последнее приключение
Я не буду оглядываться на тебя с сожалением
Мы молоды и мы сломлены
Но мы свободны
И мы ни за что не держимся
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем
И я не могу обещать, что твое сердце никогда не разобьется
Но я сделаю все возможное, чтобы собрать его обратно
Мы молоды и мы сломлены, но мы свободны
Мы ни за что не держимся
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем с высоко поднятой головой
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем
Мы выживем
Мы выживем
Мы выживем
Мы выживем
Мои глаза наконец открылись
Пришло время начать революцию
Мои глаза наконец открылись
они открыты
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем с высоко поднятой головой
Я говорю, что это еще не конец
Мы выживем
Мы выживем