Перевод текста песни Easy Way Out - The Nearly Deads

Easy Way Out (оригинал)

You really set me off
You don’t believe in this
You don’t believe in me
Don’t think you ever did
Looks like you’re giving up
You didn’t have the trust
You couldn’t keep the faith
No, you weren’t true enough
If your heart isn’t in this, I don’t care
If your heart isn’t with me, I don’t care
Say you want this bad enough
But there’s no easy way
No easy way out
Sorry that’s the kind of world you’ve got
But there’s no easy way
No easy way out
No, oh
You’re turning out the lights
Just need to get some sleep
But we’ve been staying up all night, all night
Just wanna live our lives
Just wanna have some fun
You couldn’t hang with us
No, you couldn’t hang with us
If your heart isn’t in this, I don’t care, I don’t care
If your heart isn’t with me, I don’t care
Say you want this bad enough
But there’s no easy way
No easy way out
Sorry that’s the kind of world you’ve got
But there’s no easy way
No easy way out
No, oh
Sorry this isn’t what you want
Say this isn’t what you want
Say you want this bad enough
But there’s no easy way
No easy way out
Sorry that’s the kind of world you’ve got
But there’s no easy way
No easy way out
No, oh
You really set me off
You don’t believe in this
You don’t believe in me
Don’t think you ever did

Легкий Выход (перевод)

Ты действительно меня разозлил
Вы не верите в это
Ты не веришь в меня
Не думай, что ты когда-либо делал
Похоже, ты сдаешься
У тебя не было доверия
Вы не могли сохранить веру
Нет, ты был недостаточно прав
Если твое сердце не к этому, мне все равно
Если твое сердце не со мной, мне все равно
Скажи, что хочешь этого достаточно сильно
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Извините, у вас такой мир
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Нет, о
Вы выключаете свет
Просто нужно немного поспать
Но мы не спали всю ночь, всю ночь
Просто хочу жить своей жизнью
Просто хочу повеселиться
Вы не могли бы повесить с нами
Нет, ты не мог тусоваться с нами.
Если твое сердце не в этом, мне все равно, мне все равно
Если твое сердце не со мной, мне все равно
Скажи, что хочешь этого достаточно сильно
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Извините, у вас такой мир
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Нет, о
Извините, это не то, что вы хотите
Скажи, что это не то, что ты хочешь
Скажи, что хочешь этого достаточно сильно
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Извините, у вас такой мир
Но нет простого пути
Нет простого выхода
Нет, о
Ты действительно меня разозлил
Вы не верите в это
Ты не веришь в меня
Не думай, что ты когда-либо делал