Перевод текста песни Zig Zag Dance - Count Von Count, The Mighty Mighty Bosstones

Zig Zag Dance (оригинал)

Now we’re gonna
Do a dance
And it’s bound to be
A new sensation
Before very long
It will rage
Across the nation
Hold on to your seat
I’m warning you
In advance
'Cause it’s the zany
Zesty, zippy, zingy
Zig Zag Dance
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
You turn and turn
And you turn again
You turn and turn
And you turn again
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
And that’s the way
That you can also
Learn to do The zany, zesty
Zippy, zingy
Zig Zag Dance
Zany, Zesty
Zippy, Zingy
Zig Zag Dance

Танец Зигзага (перевод)

Теперь мы собираемся
Сделай танец
И это обязательно будет
Новая сенсация
Очень скоро
Он будет бушевать
По всей стране
Держитесь за свое место
Я тебя предупреждаю
Заблаговременно
Потому что это смешно
Пикантный, шустрый, пикантный
Танец зигзаг
Это идет:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Зигзаг
Это идет:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Зигзаг
Вы поворачиваетесь и поворачиваетесь
И ты снова поворачиваешься
Вы поворачиваетесь и поворачиваетесь
И ты снова поворачиваешься
Это идет:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Зигзаг
Это идет:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Зигзаг
И это путь
Что вы также можете
Научитесь делать Сумасшедший, пикантный
Быстрый, бодрый
Танец зигзаг
Зани, Зэсти
Зиппи, Зинги
Танец зигзаг