Перевод текста песни Lost - The Mary Onettes

Lost (оригинал)

There’s nothing I can do to heal you
If you let it all begin
There’s nothing I can do to please you
If I could run along beside you
Never stop to look around
I would probably see the world through your eyes
And you say you have to be there
Cause you feel so ordinary
But you know how much you need me
When the sadness comes for you
And I know you feel
The weight that’s on your back
Can get you through
When lost is all you have
When lost is all you have
How many years have you forgotten
Have you ever been awake
Something is gone cause you’re not open
I never believed I’d find your heart here
The end is something new
I never believed I had to go there
I never believed I had to go there
And you say you have to be there
Cause you feel so ordinary
But you know how much you need me
When the sadness comes for you
And I know you feel
The weight that’s on your back
Can get you through
When lost is all you have
When lost is all you have
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
If I could dream away
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
If I could dream away
If I could dream away

Потерянный (перевод)

Я ничего не могу сделать, чтобы исцелить тебя
Если вы позволите всему этому начаться
Я ничего не могу сделать, чтобы доставить тебе удовольствие
Если бы я мог бежать рядом с тобой
Никогда не останавливайтесь, чтобы осмотреться
Я бы, наверное, увидел мир твоими глазами
И ты говоришь, что должен быть там
Потому что ты чувствуешь себя таким обычным
Но ты знаешь, как сильно я тебе нужен
Когда к тебе приходит печаль
И я знаю, что ты чувствуешь
Вес на спине
Может помочь вам пройти
Когда потеря - это все, что у тебя есть
Когда потеря - это все, что у тебя есть
Сколько лет ты забыл
Вы когда-нибудь бодрствовали
Что-то пропало, потому что вы не открыты
Я никогда не верил, что найду здесь твое сердце
Конец – что-то новое
Я никогда не верил, что должен идти туда
Я никогда не верил, что должен идти туда
И ты говоришь, что должен быть там
Потому что ты чувствуешь себя таким обычным
Но ты знаешь, как сильно я тебе нужен
Когда к тебе приходит печаль
И я знаю, что ты чувствуешь
Вес на спине
Может помочь вам пройти
Когда потеря - это все, что у тебя есть
Когда потеря - это все, что у тебя есть
Когда все, что ты делаешь, неправильно
Когда все, что вы чувствуете, неправильно
Если бы я мог мечтать
Когда все, что ты делаешь, неправильно
Когда все, что вы чувствуете, неправильно
Если бы я мог мечтать
Если бы я мог мечтать
Когда все, что ты делаешь, неправильно
Когда все, что вы чувствуете, неправильно
Если бы я мог мечтать
Если бы я мог мечтать
Если бы я мог мечтать