Перевод текста песни Silence Is a Gun - The Mary Onettes

Silence Is a Gun (оригинал)

I can be the first in your soul
Pulling out a tune, never show
Let everybody know what you’ve been
You know what you can take, silence is a gun
When your eyes only see what you feel
Bring it back, the faults to your soul
And go easy, feels too hard at times
But you know what you can take, silence is a gun
Fear is alive for you to run with
Fear is alive for me to cope with
There’s a sign to be too weak and
There’s a stranger in your eyes
There’s a stranger in your eyes
So, there’s a silent beating
There’s a goal for everyone, I know
Fear is alive for you to run with
Fear is alive for me to cope with
There’s a sign to be too weak and
There’s a stranger in your eyes
When you go, when you go
You have it all, inside you’re tough
When you go, when you go
You have it all, inside you’re tough
There’s a stranger, there’s a stranger in your eyes
Fear is alive for you to run with
Fear is alive for me to cope with
There’s a sign to be too weak and
There’s a stranger in your eyes

Молчание - это оружие (перевод)

Я могу быть первым в твоей душе
Вытягивая мелодию, никогда не показывай
Пусть все знают, что вы были
Вы знаете, что вы можете взять, молчание - это ружье
Когда твои глаза видят только то, что ты чувствуешь
Верни это, ошибки твоей души
И полегче, временами слишком тяжело
Но ты знаешь, что можешь вынести, молчание — это ружье.
Страх жив для вас, чтобы бежать с ним
Страх жив для меня, чтобы справиться с
Есть признак того, что вы слишком слабы и
В твоих глазах незнакомец
В твоих глазах незнакомец
Итак, тихое биение
У каждого есть цель, я знаю
Страх жив для вас, чтобы бежать с ним
Страх жив для меня, чтобы справиться с
Есть признак того, что вы слишком слабы и
В твоих глазах незнакомец
Когда вы идете, когда вы идете
У тебя есть все, внутри ты жесткий
Когда вы идете, когда вы идете
У тебя есть все, внутри ты жесткий
В твоих глазах незнакомец, незнакомец
Страх жив для вас, чтобы бежать с ним
Страх жив для меня, чтобы справиться с
Есть признак того, что вы слишком слабы и
В твоих глазах незнакомец