Перевод текста песни Explosions - The Mary Onettes

Explosions (оригинал)

I picture you in black and white
Falling through
Through the night
Youre not even scared
But don’t forget to breathe
I wish you’ve been the way i do
All wrapped up
Things to do
But I can’t stand to see we forget to breathe
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
And it can make your heart stop
We’re all shake when the feeling comes
We’re all fade towards the dawn
But you were never scared
No you were never scared
Its time to let the explosions in my heart
Leave me out to meet you in the end
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
And it will make your heart stop
If we ain’t make it through the night
And it will make your heart stop
Yea it will make your heeeaaaaart stop
(it will make your heart stop)
(it will make your heart stop)
Theres nobody else taking you through this
Nobody else taking through this
Nobody else nobody else
Nobody else but you

Взрывы (перевод)

Я представляю тебя в черно-белом
Падение
Всю ночь
Ты даже не боишься
Но не забывайте дышать
Я хочу, чтобы ты был таким, как я
Все завернуто
Список задач
Но я не могу видеть, как мы забываем дышать
И это может заставить ваше сердце остановиться
Это может заставить ваше сердце остановиться
И это может заставить ваше сердце остановиться
Мы все дрожим, когда приходит чувство
Мы все исчезаем к рассвету
Но ты никогда не боялся
Нет, ты никогда не боялся
Пришло время, чтобы взрывы в моем сердце
Оставь меня, чтобы встретиться с тобой в конце
И это может заставить ваше сердце остановиться
Это может заставить ваше сердце остановиться
Это может заставить ваше сердце остановиться
Это может заставить ваше сердце остановиться
И это заставит ваше сердце остановиться
Если мы не переживем ночь
И это заставит ваше сердце остановиться
Да, это заставит вас остановиться
(это заставит ваше сердце остановиться)
(это заставит ваше сердце остановиться)
Никто другой не проведет тебя через это
Никто другой не проходит через это
Никто другой никто другой
Никто кроме тебя