Перевод текста песни Henry - The Mary Onettes

Henry (оригинал)

I just want to go there to see you falling off that cliff.
You weren’t made to last here and I don’t want to know why you wear that smile.
So please don’t say it will be alright.
You don’t realise you’re an old man in my eyes.
Don’t say it wil be alright.
And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
You can’t say you like this cause.
I know what you’re been doing while you where playing with my heart.
And now you’re out to get me, but you won’t see me out there now when I’m gone.
So please don’t say it will be alright.
You don’t realise you’re an old man im my eyes.
Don’t say it wil be alright.
And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
Regret and forget…

Генри (перевод)

Я просто хочу пойти туда и увидеть, как ты падаешь с обрыва.
Ты не был создан, чтобы продержаться здесь, и я не хочу знать, почему ты носишь эту улыбку.
Поэтому, пожалуйста, не говорите, что все будет хорошо.
Ты не понимаешь, что ты старик в моих глазах.
Не говори, что все будет хорошо.
И если вы не возражаете, я забуду вас на этот раз.
Вы не можете сказать, что вам нравится это дело.
Я знаю, что ты делал, пока играл с моим сердцем.
И теперь ты хочешь забрать меня, но ты не увидишь меня там, когда я уйду.
Поэтому, пожалуйста, не говорите, что все будет хорошо.
Ты не понимаешь, что ты старик в моих глазах.
Не говори, что все будет хорошо.
И если вы не возражаете, я забуду вас на этот раз.
Пожалеть и забыть…