Перевод текста песни Can't Wait - The Living Tombstone

Can't Wait (оригинал)

Hey man!
I have an idea
I said that last time
But this one will be the
Big one
The one that will make us
I bet the blogs will be calling me a genius
Hold on
I just got a new one
I like it better
I know it will be done
Next week
If I do not waste time
Count down the minutes
'Til I miss this deadline
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I know I should be fine and
I cannot tell you why
But I have lost my mind and
I just can’t wait to die
Work hard
Get my shit together
I’m overwhelmed and I’m under the weather
This month
Or maybe the next one
You know I’ve been busy
I promise it’ll get done
Some time, you’ve gotta believe me
It’s not my fault that there’s so much on TV
Sleeping
I’m wasting my twenties
Maybe I’ll Wendy’s
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I know I should be fine and
I cannot tell you why
But I have lost my mind and
I just can’t wait to die
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I know I should be fine and
I cannot tell you why
But I have lost my mind and
I just can’t wait to die (die, die, die, die…)
But then some days
Feeling one way
The clouds part again
Then the day ends
And it’s gone (and it’s gone, and it’s gone, and it’s gone…)
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I just can’t wait to die (Oh)
I just can’t wait to die
I know I should be fine and
I cannot tell you why
But I have lost my mind and
I just can’t wait to die

Не Могу Дождаться (перевод)

Эй, мужик!
У меня есть идея
Я сказал это в прошлый раз
Но этот будет
Большой
Тот, который сделает нас
Бьюсь об заклад, блогеры будут называть меня гением
Подожди
Я только что получил новый
мне больше нравится
Я знаю, что это будет сделано
На следующей неделе
Если я не буду тратить время
Отсчитывать минуты
«Пока я не пропущу этот крайний срок
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я знаю, что я должен быть в порядке и
Я не могу сказать тебе, почему
Но я потерял рассудок и
Я просто не могу дождаться смерти
Прилагать усилия
Собери свое дерьмо
Я ошеломлен, и я под погодой
Этот месяц
Или, может быть, следующий
Вы знаете, я был занят
Я обещаю, что это будет сделано
Когда-нибудь, ты должен поверить мне
Я не виноват, что по телевизору так много
Спать
Я трачу свои двадцать лет
Может быть, я буду Венди
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я знаю, что я должен быть в порядке и
Я не могу сказать тебе, почему
Но я потерял рассудок и
Я просто не могу дождаться смерти
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я знаю, что я должен быть в порядке и
Я не могу сказать тебе, почему
Но я потерял рассудок и
Я просто не могу дождаться, чтобы умереть (умереть, умереть, умереть, умереть…)
Но потом несколько дней
Чувство в одну сторону
Облака снова расходятся
Затем день заканчивается
И оно ушло (и ушло, и ушло, и ушло...)
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я просто не могу дождаться смерти (О)
Я просто не могу дождаться смерти
Я знаю, что я должен быть в порядке и
Я не могу сказать тебе, почему
Но я потерял рассудок и
Я просто не могу дождаться смерти