Перевод текста песни Basics in Behavior - The Living Tombstone, Or3o

Basics in Behavior - The Living Tombstone, Or3o
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Basics in Behavior , исполнителя -The Living Tombstone
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:04.07.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Basics in Behavior (оригинал)Basics in Behavior (перевод)
Everyday I go to a school that likes to help with learning Каждый день я хожу в школу, где любят помогать в учебе
One two threes, they’re the keys, basic math, very easy Раз-два-три, это ключи, элементарная математика, очень просто
To Baldi’s world of fun where no one leaves 'til educated В мир веселья Бальди, где никто не уходит, пока не получит образование
Every door is locked up tight, stay inside, till we’re graded Каждая дверь плотно заперта, оставайтесь внутри, пока нас не оценят
The students try their best to Учащиеся стараются изо всех сил
Better their education Лучше их образование
Comprehend the material Понимать материал
Study hard, relay every detail Усердно учитесь, передавайте каждую деталь
Nobody wants detention Никто не хочет задержания
We only want attention Нам нужно только внимание
Even when life is tough Даже когда жизнь тяжелая
Oddly quarters are enough Как ни странно, четверти достаточно
This is how we live our lives searching Вот как мы живем в поисках
For the answers inside of every page, and I’m here Ответы на каждой странице, и я здесь
Wondering if one day, we’ll Хотите знать, если однажды мы
Finally be free from this cage Наконец освободитесь от этой клетки
Is it okay, to have a feeling, that Нормально ли чувствовать, что
Maybe there is more to this game, however Однако, возможно, в этой игре есть нечто большее.
Now, no time to question… Теперь нет времени задавать вопросы…
So just behave Так что просто веди себя
Walking across the hallways, finding notebooks so we matter Прогуливаясь по коридорам, находя блокноты, так что мы имеем значение
Follow every single rule or he’ll take out his wooden ruler Следуй каждому правилу, или он вытащит свою деревянную линейку
For he is listening and watching everyone’s progression Потому что он слушает и наблюдает за прогрессом каждого
All mistakes have consequences, so answer right with every question У всех ошибок есть последствия, поэтому отвечайте правильно на каждый вопрос
Try to add up excuses Попробуйте сложить оправдания
Nothing will make a difference Ничто не изменит 
Baldi knows every door that we open Baldi знает каждую дверь, которую мы открываем
Following from behind, we can hear him Следуя сзади, мы слышим его
There is no place for playtime Нет места для игр
Avoid them all from every side Избегайте их всех со всех сторон
Better to leave him be Лучше оставить его в покое
Follow his philosophy Следуйте его философии
This is how we live our lives searching Вот как мы живем в поисках
For the answers inside of every page, and I’m here Ответы на каждой странице, и я здесь
Wondering if one day, we’ll Хотите знать, если однажды мы
Finally be free from this cage Наконец освободитесь от этой клетки
Is it okay, to have a feeling, that Нормально ли чувствовать, что
Maybe there is more to this game, however Однако, возможно, в этой игре есть нечто большее.
Now, just keep behaving… А теперь продолжай вести себя…
Sweep through the halls, to escape, will have some sacrifices Пронеситесь по залам, чтобы сбежать, придется пожертвовать
No room for jealousy, I’ve got no time to Нет места для ревности, у меня нет времени
Play, hide and seek, cus eventually he’ll surely find me Играй, прячься и ищи, потому что в конце концов он обязательно найдет меня.
Have to be brave or better keep behaving Должен быть смелым или лучше продолжать вести себя
Count till I don’t know what counts, every Считай, пока я не знаю, что считается, каждый
Inch of fear is all that’s ingrained Дюйм страха - это все, что укоренилось
Can’t understand.Не могу понять.
What’s the solution? Какое решение?
The problem is the mess in my brain Проблема в беспорядке в моем мозгу
I’m pushed around, with all the pressure, to Меня толкают со всем давлением, чтобы
Be here when I don’t want to stay Будь здесь, когда я не хочу оставаться
There’s gotta be some sort of exit… Должен быть какой-то выход…
To get awayВыбраться
Рейтинг перевода: 4.2/5|Голосов: 60

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Д
28.05.2025
Перевод, мягко говоря, плохой. Многие слова переведены вне контекста, хотя в общем, понятно о чем идет речь, но на песню, это не похоже лл
K
01.05.2025
Привет
Е
02.04.2025
Я обожаю эту песню,но когда читала поняла что перевод не корректный,но в принципе понятно о чём речь🙂!
М
09.02.2025
перевод неплохой,но некоторые строчки вообще вне контекста
К
06.02.2025
Эх, песенка да и перевод ахн
E
19.01.2025
Прикольно.
Л
03.11.2024
Песня класс но когда ты видиш текст ты лестаеш и лестаеш там всё разброз

Ну а так спасибо🥰😍🤩
А
11.10.2024
Очень благодарна вам
F
18.08.2024
песня топ
К
02.08.2024
Классно думала песня с матами😂 но ошиблась 🥲
П
19.07.2024
Очень классная песня
В
02.07.2024
Шо с текстом Ало
С
16.04.2024
Мне нравиться не думала что будет так интересно и круто
Н
24.03.2023
Интересно, активно мне нравится

Другие песни исполнителя: