Перевод текста песни Jack in My Coke - The Lacs, Montgomery Gentry

Jack in My Coke (оригинал)

She’s a back road rider that pulls all nighter
She’s the peddle to the floor that makes me hold on tighter
Couple shots of her and I start to lose control
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
I wake up every mornin' thankin' God that I found her
Can’t control myself every time I come around her
She’s my best friend, road dog and my homie
No need for lookin' cause she’s my one and only
My crutch in my game ball, voice if I can’t talk
Sexiest thing I’ve ever seen and that ain’t all
Boy she can get down, handy with a gun
She’s a deer lead shoots and hits em' on the run
She ain’t the kind of girl that likes the ritzy little wine
She’s the kind of girl that puts the chicken livers on the line
She catch the catfish, she skins em' up to fry
She’s my baby, the reason why I love my life
She’s a back road rider that pulls all nighter
She’s the peddle to the floor that makes me hold on tighter
Couple shots of her and I start to lose control
Yeah she deserves all the finer things she desires
Thank God she’s in love with this 9 to 5'er
She’s a movie star and me I’m an Average Joe
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
My whiskey woman got it goin' on
We date back to 98' tastes kinda strong
But ya’ll know everything is better with age
Pop a top on her and drink it for the rest of the day, that’s right
You know that E&J is fine with me and cheap as hell
ain’t friend of mine the kin that makes me
I’ve been sippin' on the bourbon up in Tennessee
Two or three shots of that and Imma' have to take a knee
Buy a ring then a spot we can chill
While keepin' stacking bottles we can get to pop and the seal
She got me buzzin' on the strongest stuff that I’ve ever found
Just a couple shots and then I end up chasin' her down
She’s a back road rider that pulls all nighter
She’s the peddle to the floor that makes me hold on tighter
Couple shots of her and I start to lose control
Yeah she deserves all the finer things she desires
Thank God she’s in love with this 9 to 5'er
She’s a movie star and me I’m just an Average Joe
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
(She's my one and only)
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
She’s the Jack in my Coke
She’s a movie star
Couple shots of her and I start to lose control
She’s a back road rider that pulls all nighter
She’s the peddle to the floor that makes me hold on tighter
Couple shots of her and I start to lose control
Yeah she deserves all the finer things she desires
Thank God she’s in love with this 9 to 5'er
She’s a movie star and me I’m just an Average Joe
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
(She's my one and only)
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
(She's my one and only)
She’s the Jack in my Coke
(She's the Jack, she’s the Jack)
(She's my one and only)

Джек в Моей Кока-коле (перевод)

Она наездница на проселочной дороге, которая тянет всю ночь
Она торгует на полу, что заставляет меня держаться крепче
Пара кадров с ней, и я начинаю терять контроль
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
Я просыпаюсь каждое утро, благодарю Бога, что нашел ее
Не могу контролировать себя каждый раз, когда я прихожу к ней
Она мой лучший друг, дорожная собака и мой друг
Не нужно искать, потому что она моя единственная
Мой костыль в моем игровом мяче, голос, если я не могу говорить
Самая сексуальная вещь, которую я когда-либо видел, и это еще не все
Мальчик, она может спуститься, удобна с ружьем
Она ведет оленей, стреляет и бьет их на бегу
Она не из тех девушек, которым нравится шикарное маленькое вино
Она из тех девушек, которые ставят на кон куриные печенки
Она ловит сома, она снимает с него кожу, чтобы жарить
Она мой ребенок, причина, по которой я люблю свою жизнь
Она наездница на проселочной дороге, которая тянет всю ночь
Она торгует на полу, что заставляет меня держаться крепче
Пара кадров с ней, и я начинаю терять контроль
Да, она заслуживает всех лучших вещей, которые она желает
Слава богу, она влюблена в этого от 9 до 5
Она кинозвезда, а я средний Джо
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
У моей женщины-виски все получилось.
Мы восходим к 98-м годам, вкус довольно сильный
Но ты будешь знать, что с возрастом все лучше
Наденьте на нее топ и пейте до конца дня, правильно
Вы знаете, что E&J меня устраивает и чертовски дешево
мой друг не родственник, который делает меня
Я потягивал бурбон в Теннесси
Два или три выстрела этого, и Имма должна встать на колено
Купите кольцо, затем место, где мы можем расслабиться
Продолжая складывать бутылки, мы можем открыть и закрыть
Она заставила меня гудеть о самых сильных вещах, которые я когда-либо находил
Всего пара выстрелов, а потом я в конечном итоге преследую ее
Она наездница на проселочной дороге, которая тянет всю ночь
Она торгует на полу, что заставляет меня держаться крепче
Пара кадров с ней, и я начинаю терять контроль
Да, она заслуживает всех лучших вещей, которые она желает
Слава богу, она влюблена в этого от 9 до 5
Она кинозвезда, а я просто средний Джо
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
(Она моя единственная)
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
Она Джек в моей коле
Она кинозвезда
Пара кадров с ней, и я начинаю терять контроль
Она наездница на проселочной дороге, которая тянет всю ночь
Она торгует на полу, что заставляет меня держаться крепче
Пара кадров с ней, и я начинаю терять контроль
Да, она заслуживает всех лучших вещей, которые она желает
Слава богу, она влюблена в этого от 9 до 5
Она кинозвезда, а я просто средний Джо
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
(Она моя единственная)
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
(Она моя единственная)
Она Джек в моей коле
(Она Джек, она Джек)
(Она моя единственная)