Перевод текста песни American Rebelution - The Lacs

American Rebelution (оригинал)

I pledge allegiance to the flag of the United States of America,
And to the Republic for which it stands,
One nation, under God, indivisible,
With liberty and justice for all.
A bunch of rowdy ass rednecks comin' up out them woodworks,
Savin' up all our paychecks, pumpin' up on that good herb.
Holy jeans and muddy boots, yeah, you can check my footwork,
I’m takin' names it’s plain to see, I’m kickin' ass 'til my foot hurts.
It’s time to ride and I’m on the scene, all the way live I’m on the beam,
I’m rollin' up, not holdin' up.
I’m hoppin' out, tryin' to scan the scene.
Grab your guns, grab your knife.
One more move, it’s on tonight.
Back us down, prepare to fight.
Country folks, we’ll unite.
Who y’all think y’all are?
Yeah, you know we run this.
Hopin' D. C talkin' all that dumb shit.
Rich man, get out the way.
Wreckin' man, pave the way.
Cause we ain’t gonna sit around and get pushed down another day.
And did I mention that we ain’t gonna listen to another too big crooked ass
politician.
Let’s take our country back, I think I got the solution.
It’s the American Rebelution.
Get a beatbox in this king’s practice, own up, 'bout to get beat,
Hope you don’t think you would just come fall, what you think until the crawl.
Boy that 30 ounce got a big kick and them crosshairs don’t mean shit,
Don’t take too much for no city slick in his skinny jeans and them weird kicks.
Mind you, only leave us 'lone that’s your best bet,
Man, I don’t think y’all wanna be messin' 'round with them rednecks.
Pissed off them outlaws, don’t play nice, don’t mind laws,
Sneak around and hunt ya down, y’all get it now?
We stand tall.
Hey, when the folks don’t like my style, I creep on by with a crooked smile,
Take a big boy swig and a homemade shot and lose ya down that country mile.
Rebel people, y’all don’t mind what we doin', when you see us comin' through,
The American Rebelution.

Американское восстание (перевод)

Я клянусь в верности флагу Соединенных Штатов Америки,
И республике, за которую он стоит,
Один народ, под Богом неделимый,
Со свободой и справедливостью для всех.
Кучка буйных деревенщин вылезает из их деревянного дома,
Откладывая все наши зарплаты, накачиваясь на этой хорошей траве.
Святые джинсы и грязные ботинки, да, ты можешь проверить мою работу ног,
Я произношу имена, это ясно видно, я надираю задницу, пока у меня не болит нога.
Пора кататься и я на сцене, всю дорогу вживую я на бревне,
Я сворачиваюсь, а не держусь.
Я выпрыгиваю, пытаюсь просканировать сцену.
Хватайте оружие, хватайте нож.
Еще один ход, сегодня вечером.
Поддержите нас, приготовьтесь к бою.
Земляки, мы объединяемся.
Кто вы все такие?
Да, вы знаете, что мы этим занимаемся.
Hopin 'D. C говорить все это дерьмо.
Богатый человек, уйди с дороги.
Разрушитель, проложи путь.
Потому что мы не собираемся сидеть и ждать еще один день.
И я упоминал, что мы не будем слушать еще одну слишком большую кривую задницу
политик.
Давайте вернем нашу страну, я думаю, что нашел решение.
Это американское восстание.
Получите битбокс в практике этого короля, признайтесь, «насчет того, чтобы побить,
Надеюсь, ты не думаешь, что просто упадешь, как думаешь, пока не поползешь.
Мальчик, который 30 унций получил большой удар, и их перекрестие ни хрена не значит,
Не принимайте слишком много за отсутствие городского слика в его узких джинсах и их странные пинки.
Имейте в виду, только оставьте нас одинокими, это ваш лучший выбор,
Чувак, я не думаю, что ты хочешь возиться с этими деревенщинами.
Разозлил их преступников, не играй хорошо, не обращай внимания на законы,
Подкрасться и выследить тебя, теперь понял?
Мы стоим высоко.
Эй, когда людям не нравится мой стиль, я прокрадываюсь с кривой улыбкой,
Сделайте большой мальчишеский глоток и сделайте домашний шот, и вы потеряете себя на этой проселочной миле.
Бунтарь, вы все не против того, что мы делаем, когда вы видите, что мы проходим через это,
Американское восстание.