Перевод текста песни Years May Come, Years May Go - The Irish Rovers

Years May Come, Years May Go (оригинал)

Let’s take a look behind
And see what we can find
Last year has gone for everyone
Passed with time
What happened to us then
Can’t happen once again
And what’s now all to me?
History
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)
Whenever I review
The lovin' times with you
I wouldn’t change a single page
We’ve lived through
It wasn’t always smooth
Sometimes we’d jump the groove
We’ve shed some tears and then
Loved again
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)
Heartaches I don’t doubt
Life’s sure to dish us out
We’ll beat the lot and that is what
Life’s all about
Whatever may come true
Ahead for me and you
Some day it all will be
Memories
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)

Годы Могут Прийти, Годы Могут Уйти (перевод)

Оглянемся назад
И посмотрим, что мы можем найти
Прошлый год ушел для всех
Прошло со временем
Что случилось с нами тогда
Не может случиться еще раз
И что мне теперь до всего?
История
Годы могут прийти (много лет еще впереди)
Годы могут пройти (много лет прошло)
Некоторые идут быстро (Они принадлежат вчерашнему дню)
Некоторые идут медленно (все еще остаются воспоминания)
Некоторые хороши (не мог остановить смех)
Некоторые плохие (Не мог остановить слезы)
Для каждого (слава Господу, что мы были)
Просто радуйся (Вместе сквозь года)
Всякий раз, когда я просматриваю
Время любви с тобой
я бы не стал менять ни одной страницы
Мы пережили
Это не всегда было гладко
Иногда мы прыгали по канавке
Мы пролили слезы, а потом
Любимый снова
Годы могут прийти (много лет еще впереди)
Годы могут пройти (много лет прошло)
Некоторые идут быстро (Они принадлежат вчерашнему дню)
Некоторые идут медленно (все еще остаются воспоминания)
Некоторые хороши (не мог остановить смех)
Некоторые плохие (Не мог остановить слезы)
Для каждого (слава Господу, что мы были)
Просто радуйся (Вместе сквозь года)
Сердечные боли, я не сомневаюсь
Жизнь обязательно нас раздавит
Мы победим многих, вот что
Жизнь это все о
Что бы ни сбылось
Впереди меня и тебя
Когда-нибудь все будет
Воспоминания
Годы могут прийти (много лет еще впереди)
Годы могут пройти (много лет прошло)
Некоторые идут быстро (Они принадлежат вчерашнему дню)
Некоторые идут медленно (все еще остаются воспоминания)
Некоторые хороши (не мог остановить смех)
Некоторые плохие (Не мог остановить слезы)
Для каждого (слава Господу, что мы были)
Просто радуйся (Вместе сквозь года)