Перевод текста песни Donald Where's Your Trousers - The Irish Rovers

Donald Where's Your Trousers (оригинал)

I’ve just come down from the isle of Skye
I’m no very big an' I’m awfully shy
The lassies say as I go by Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Now I went to a fancy ball
And it was slippery in the hall
And I was feared that I might fall
For I hadnae on me trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Now I went down to London town
To have a little fun on the underground
The ladies turn their heads around
Saying Donald where are your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
The lassies love me every one
But let them catch me if they can
You cannae take the breeks off a Hielan' man
Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers

Дональд Где Твои брюки (перевод)

Я только что спустился с острова Скай
Я не очень большой и ужасно застенчивый
Девушки говорят, когда я иду мимо Дональда, где твои штаны
Пусть ветер дует высоко, пусть ветер дует низко
По улицам в моем килте я пойду Все девушки передают привет
Дональд, где твои штаны?
Теперь я пошел на модный бал
И было скользко в зале
И я боялся, что могу упасть
Ибо на мне не было брюк
Пусть ветер дует высоко, пусть ветер дует низко
По улицам в моем килте я пойду Все девушки передают привет
Дональд, где твои штаны?
Теперь я пошел в город Лондон
Чтобы немного повеселиться в метро
Дамы поворачивают головы
Говоря Дональд, где твои штаны
Пусть ветер дует высоко, пусть ветер дует низко
По улицам в моем килте я пойду Все девушки передают привет
Дональд, где твои штаны?
Девушки любят меня все
Но пусть поймают меня, если смогут
Вы не можете снять штаны с человека Хиэлана
Дональд, где твои штаны?
Пусть ветер дует высоко, пусть ветер дует низко
По улицам в моем килте я пойду Все девушки передают привет
Дональд, где твои штаны?
Пусть ветер дует высоко, пусть ветер дует низко
По улицам в моем килте я пойду Все девушки передают привет
Дональд, где твои штаны?