Перевод текста песни Wild Rover - The Irish Rovers

Wild Rover - The Irish Rovers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild Rover, исполнителя - The Irish Rovers. Песня из альбома The Irish Rovers 50 Years - Vol. 1, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 28.02.2014
Лейбл звукозаписи: Rover
Язык песни: Английский

Wild Rover

(оригинал)
Iv been a wild rover for many a year,
and i spent all me money on whiskey and beer,
but now im returning with gold in great store,
and I swear ill never will play a wild rover no more,
And its no nay never, no nay never no more,
will i play a wild rover, no never no more,
I went into an ale house i used to freqent,
and i told the landlady me money was spent,
i asked her for credit she answered me nah,
said a custom like yours i can have anyday,
And its no nah never, no nay never no more,
will i play a wild rover, no never no more,
Well out of me pocket i took soverins bright,
and the land ladies eyes opend wide with delight,
she said i have the whiskeys and beers of the best,
and the words that i spoke they were only in jest
And its no nah never, no nay never no more,
will i play a wild rover, no never no more,
Ill go home to me parents confess what iv done,
and ill ask them to pardon there prodigle son,
and if they’ll forgive me as off time befor,
well i never will play a wild rover no more
And its no nah never, no nay never no more,
will i play a wild rover, no never no more,
one last time,
And its no nay never, no nay never no more,
will i play a wild rover, no never no more,

Дикий Ровер

(перевод)
Я много лет был диким бродягой,
и я потратил все свои деньги на виски и пиво,
но теперь я возвращаюсь с большим запасом золота,
и я клянусь, что больной никогда больше не будет играть в дикого бродягу,
И нет, нет, никогда, нет, нет, больше никогда,
буду ли я играть в дикого ровера, нет, никогда, больше,
Я зашел в пивную, которую раньше часто посещал,
и я сказал хозяйке, что деньги потрачены,
я попросил у нее кредит, она ответила мне, нет,
сказал, что такой обычай, как ваш, я могу иметь в любое время,
И его нет, нет, никогда, нет, нет, никогда, больше,
буду ли я играть в дикого ровера, нет, никогда, больше,
Что ж, из своего кармана я достал яркие соверины,
и глаза дамы земли широко раскрылись от восторга,
она сказала, что у меня лучший виски и пиво,
и слова, которые я говорил, были только в шутку
И его нет, нет, никогда, нет, нет, никогда, больше,
буду ли я играть в дикого ровера, нет, никогда, больше,
Я пойду домой ко мне, родители признаются, что я сделал,
и я прошу у них прощения за вундеркинда,
и если меня простят как некогда,
ну, я больше никогда не буду играть в дикого ровера
И его нет, нет, никогда, нет, нет, никогда, больше,
буду ли я играть в дикого ровера, нет, никогда, больше,
в последний раз,
И нет, нет, никогда, нет, нет, больше никогда,
буду ли я играть в дикого ровера, нет, никогда, больше,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drunken Sailor 2014
Up Among the Heather 2014
The Jolly Roving Tar 2012
Johnny I Hardly Knew Ye 2014
Star of the County Down 1996
Whiskey in the Jar 2014
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1999
Finnegan’s Wake 2014
Donald Where's Your Trousers 1996
Mick Maguire 2014
The Rake 2014
The Dublin Pub Crawl 2010
Trust in Drink 2012
Rambling Boys of Pleasure 2014
Star of the Co. Down 2014
Grandma Got Run-over by a Reindeer 1999
Mountain Tay 1996
New York Girls 2014
Dunluce Castle 2014
Christmas in Killarney 1999

Тексты песен исполнителя: The Irish Rovers