| Oh Liverpool Lou, lovely Liverpool Lou
| О, Ливерпуль Лу, прекрасный Ливерпуль Лу
|
| Why can’t you behave just like the other girls do?
| Почему ты не можешь вести себя так же, как другие девушки?
|
| Why must my poor heart be following you
| Почему мое бедное сердце должно следовать за тобой
|
| Stay home and love me, my Liverpool Lou
| Оставайся дома и люби меня, мой Ливерпуль Лу
|
| When love is pleasing, and love is teasing
| Когда любовь приятна, а любовь дразнит
|
| And love is a pleasure, when first it is new love
| И любовь - это наслаждение, когда сначала это новая любовь
|
| As love it grows it older, and love it grows colder
| По мере того, как любовь становится старше, а любовь становится холоднее
|
| And fear is the way love, like the more I need you
| И страх - это любовь, как будто ты мне больше нужен
|
| Oh Liverpool Lou, lovely Liverpool Lou
| О, Ливерпуль Лу, прекрасный Ливерпуль Лу
|
| Why can’t you behave just like the other girls do?
| Почему ты не можешь вести себя так же, как другие девушки?
|
| Why must my poor heart be following you
| Почему мое бедное сердце должно следовать за тобой
|
| Stay home and love me, my Liverpool Lou
| Оставайся дома и люби меня, мой Ливерпуль Лу
|
| When I go a-walking, I hear people talking
| Когда я иду гулять, я слышу, как люди разговаривают
|
| School children playing, I know what they’re saying
| Школьники играют, я знаю, что они говорят
|
| They’re saying you’ll grieve me, that you will deceive me
| Говорят, ты меня огорчишь, что ты меня обманешь
|
| Some morning you’ll leave me all packed up and gone
| Однажды утром ты оставишь меня собранным и уеду
|
| Oh Liverpool Lou, lovely Liverpool Lou
| О, Ливерпуль Лу, прекрасный Ливерпуль Лу
|
| Why can’t you behave just like the other girls do?
| Почему ты не можешь вести себя так же, как другие девушки?
|
| Why must my poor heart be following you
| Почему мое бедное сердце должно следовать за тобой
|
| Stay home and love me, my Liverpool Lou | Оставайся дома и люби меня, мой Ливерпуль Лу |