Перевод текста песни Across the Western Sea - The Irish Rovers

Across the Western Sea (оригинал)

As I was walking down the street
Across the western ocean
A furry young lassie I did meet
Across the western sea
She was a beauty bound and stern
Across the western ocean
And for her treasures I did yearn
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western sea
She asked me if I’d stand a treat
Across the western ocean
I will says I for one so sweet
Across the western sea
Up to her quarters we did go
Across the western ocean
I kissed her from her head to toe
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western sea
We took no rest we forged ahead
Across the western ocean
We rocked and rolled around the bed
Across the western sea
Then heavy footsteps on the stairs
Across the western ocean
Oh dear she says my husbands there
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western see
I left the bed put on me colthes
Across the western ocean
His fist it found me bare old nose
Across the western sea
He shoke me like a ragged doll
Across the western ocean
I was kicked about like an old football
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western sea
He’d murder me I quite well
Across the western ocean
So down the stairs I fell like hell
Across the western sea
Come sailor boys where ever ya be
Across the western ocean
I hope ya’s all take mind of me
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western sea
Oh when we reach the other shore
Across the western ocean
We’ll drink like hell we’ll rant and roar
Across the western sea

Через Западное море (перевод)

Когда я шел по улице
Через западный океан
Пушистая молодая девушка, которую я встретил
Через западное море
Она была красивой и суровой
Через западный океан
И по ее сокровищам я жаждал
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западное море
Она спросила меня, выдержу ли я угощение
Через западный океан
Я буду говорить, что я для одного такого сладкого
Через западное море
До ее четверти мы пошли
Через западный океан
Я поцеловал ее с головы до ног
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западное море
Мы не отдыхали, мы продвигались вперед
Через западный океан
Мы качались и катались по кровати
Через западное море
Затем тяжелые шаги на лестнице
Через западный океан
О боже, она говорит, что мои мужья там
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западный см.
Я оставил кровать надетой на меня
Через западный океан
Его кулак нашел меня голым старым носом
Через западное море
Он потряс меня, как оборванную куклу
Через западный океан
Меня пинали, как старый футбольный мяч
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западное море
Он убьет меня, я вполне хорошо
Через западный океан
Так что вниз по лестнице я упал, как ад
Через западное море
Приходите, мальчики-моряки, где бы вы ни были
Через западный океан
Я надеюсь, что вы все думаете обо мне
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западное море
О, когда мы достигнем другого берега
Через западный океан
Мы будем пить, как ад, мы будем разглагольствовать и реветь
Через западное море