Перевод текста песни Home - The Hotknives

Home (оригинал)

He takes a look back as he closes the door
Forty five bills piled up high on the floor
He’s made his decision, he’s leaving today
Spend the rest of his life living some other way
And as the time passed by he hadn’t washed in years
And when it rained it only washed away the tears
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home
He stands in the doorway as he’s begging for change
People cross over 'cause they think that he’s strange
Twenty four years of living out of a bin
Surrounded by people but he’s lonely within
And when a policeman comes to move him on his way
Newspaper calling cries are all you hear him say
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home
It’s starting to rain and he’s feeling the cold
His spirit is weary and his flesh is so old
He’s looking for shelter right under the Pier
A choice between dying and a night filled with fear
And when he sleeps he doesn’t dream about his life
He dreams of cardboard 'Queens' and one would be his wife
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home
He wants to move out of the street
He wants to work not beg to eat
He wants some privacy alone
He wants a place to call his home

Главная (перевод)

Он оглядывается назад, когда закрывает дверь
Сорок пять купюр сложены высоко на полу
Он принял решение, он уезжает сегодня
Проведите остаток своей жизни, живя по-другому
И по прошествии времени он не мылся годами
И когда шел дождь, он только смывал слезы
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом
Он стоит в дверях, умоляя о сдаче
Люди переходят дорогу, потому что думают, что он странный
Двадцать четыре года жизни из мусорного ведра
Окруженный людьми, но он одинок внутри
И когда полицейский приходит, чтобы переместить его на его пути
Газетные крики - это все, что ты слышишь, как он говорит.
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом
Начинается дождь, и он чувствует холод
Его дух устал, а его плоть так стара
Он ищет убежище прямо под пирсом
Выбор между смертью и ночью, наполненной страхом
И когда он спит, ему не снится его жизнь
Он мечтает о картонных «Королевах», и одна из них будет его женой.
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом
Он хочет уйти с улицы
Он хочет работать, а не просить есть
Он хочет уединения в одиночестве
Он хочет место, которое он может назвать своим домом