Перевод текста песни Emotionally Yours - The Hotknives

Emotionally Yours (оригинал)

Emotionally yours, there’s a hairline in the split
Emotionally yours, if there’s hell this isn’t it
Make the hairline fracture fit
'Cause we want to
One broken door, and half the ceiling on the floor
And like they say, it couldn’t be better
No it couldn’t be better
One candle left, no light
But you are here tonight
And like they say.
it couldn’t be better
No it couldn’t be better
Emotionally yours
What is there to understand?
Emotionally yours
Walked the beaches hand in hand
Building bunkers in the sand
'Cause we want to
One broken door, and half the ceiling on the floor
And like they say, it couldn’t be better
No it couldn’t be better
One candle left, no light
But you are here tonight
And like they say.
it couldn’t be better
No it couldn’t be better
And cordially yours
So we’re out of sync today
Emotionally yours
One suggestion if I may
If you’ll let me have my say
'Cause we want to
One broken door, and half the ceiling on the floor
And like they say, it couldn’t be better
No it couldn’t be better
One candle left, no light
But you are here tonight
And like they say.
It couldn’t be better
No it couldn’t be better

Эмоционально Ваш (перевод)

Эмоционально ваш, в расколе есть линия роста волос
Эмоционально твой, если есть ад, это не так
Сделайте перелом волосяного покрова подходящим
Потому что мы хотим
Одна сломанная дверь и половина потолка на полу
И, как говорится, лучше не бывает
Нет, это не может быть лучше
Осталась одна свеча, нет света
Но ты здесь сегодня вечером
И вроде говорят.
это не может быть лучше
Нет, это не может быть лучше
Эмоционально ваш
Что тут понимать?
Эмоционально ваш
Прогуливались по пляжам рука об руку
Строительство бункеров в песке
Потому что мы хотим
Одна сломанная дверь и половина потолка на полу
И, как говорится, лучше не бывает
Нет, это не может быть лучше
Осталась одна свеча, нет света
Но ты здесь сегодня вечером
И вроде говорят.
это не может быть лучше
Нет, это не может быть лучше
И сердечно ваш
Итак, сегодня мы не синхронизированы.
Эмоционально ваш
Одно предложение, если можно
Если вы позволите мне высказаться
Потому что мы хотим
Одна сломанная дверь и половина потолка на полу
И, как говорится, лучше не бывает
Нет, это не может быть лучше
Осталась одна свеча, нет света
Но ты здесь сегодня вечером
И вроде говорят.
Это не может быть лучше
Нет, это не может быть лучше