Перевод текста песни The Real Story - The Friday Night Boys

The Real Story (оригинал)

You’re the only girl with the stars in her eyes
Just like the sunset on the California coastline
You can’t get away, and you don’t know why
She tells you to change your mind
She’s looking up
She’s out the door
I’ll catch you later, girl
But I know she wants the world
I can’t quite figure out
What this girl is all about
Time is ticking away, and shes slipping away so far
She’s just a bitch that wants a rockstar
Resisting her, is hard enough
Try this now, you’re not so tough
Any other girl you could have today
It’s the honest reason shell look at you and turn away
She’s out the door
You’re left alone
You’re wanting more
Hey!
Hey!
You’re walking away
Now you gotta run all around
She’s coming, she’s coming around
So give up kid
You’ve got now chance
You can’t handle this rockstar romance

Реальная История (перевод)

Ты единственная девушка со звездами в глазах
Так же, как закат на побережье Калифорнии
Вы не можете уйти, и вы не знаете, почему
Она говорит вам передумать
Она смотрит вверх
Она за дверью
Я поймаю тебя позже, девочка
Но я знаю, что она хочет мира
не могу понять
О чем эта девушка
Время идет, и она ускользает до сих пор
Она просто сука, которая хочет рок-звезду
Сопротивляться ей достаточно сложно
Попробуйте это сейчас, вы не так круты
Любая другая девушка, которую ты мог бы иметь сегодня
Это честная причина, по которой я смотрю на тебя и отворачиваюсь
Она за дверью
ты остался один
Вы хотите большего
Привет!
Привет!
ты уходишь
Теперь ты должен бегать вокруг
Она идет, она идет вокруг
Так что сдавайся, малыш
У тебя есть шанс
Вы не можете справиться с этим романом рок-звезды