Перевод текста песни Thursday Night Pregame - The Friday Night Boys

Thursday Night Pregame (оригинал)

Whoa just take it back baby, take it back, back baby tonight
Whoa you got to turn around, turn around, walk right out the door
So don’t come back
Don’t even try
Staring at your phone alone tonight
Baby, it’s wrong,
It felt so right
One last look into your eyes
One last kiss just like the movies
Didn’t you think we’d fall all over again
Wait until next summer to get by without
I guess you’ll figure it out
Whoa just take it back baby, take it back, back baby tonight
Whoa you got to turn around, turn around, walk right out the door
You don’t realize
You can’t wait for me I don’t want to see you down on your knees
Just wait another second
I know it’s alright
I guess you’re gonna get away this time
One last kiss just like the movies
Didn’t you think we’d fall all over again
Wait until next summer to get by without
I guess you’ll figure it out
Whoa just take it back baby, take it back, back baby tonight
Whoa you got to turn around, turn around, walk right out the door
So don’t come back
Don’t even try
Staring at your phone alone tonight
Whoa just take it back baby, take it back, back baby tonight
Whoa you got to turn around, turn around, walk right out the door

Предматчевая игра в четверг Вечером (перевод)

Вау, просто забери это, детка, забери это, верни, детка, сегодня вечером
Вау, ты должен развернуться, развернуться, выйти прямо за дверь
Так что не возвращайся
даже не пытайся
Глядя на свой телефон в одиночестве сегодня вечером
Детка, это неправильно,
Это было так правильно
Последний взгляд в твои глаза
Последний поцелуй, как в кино
Разве ты не думал, что мы снова упадем
Подождите до следующего лета, чтобы обойтись без
Я думаю, ты разберешься
Вау, просто забери это, детка, забери это, верни, детка, сегодня вечером
Вау, ты должен развернуться, развернуться, выйти прямо за дверь
Вы не понимаете
Ты не можешь ждать меня, я не хочу видеть тебя на коленях
Просто подождите еще секунду
Я знаю, что все в порядке
Думаю, на этот раз ты уйдешь
Последний поцелуй, как в кино
Разве ты не думал, что мы снова упадем
Подождите до следующего лета, чтобы обойтись без
Я думаю, ты разберешься
Вау, просто забери это, детка, забери это, верни, детка, сегодня вечером
Вау, ты должен развернуться, развернуться, выйти прямо за дверь
Так что не возвращайся
даже не пытайся
Глядя на свой телефон в одиночестве сегодня вечером
Вау, просто забери это, детка, забери это, верни, детка, сегодня вечером
Вау, ты должен развернуться, развернуться, выйти прямо за дверь