Перевод текста песни Burn - The Dream Syndicate

Burn (оригинал)

Someone set fire to the field last night
Turned himself in this morning
No, I don’t think you knew him
But that’s not the point
The cops asked why he’d done it
As they fastened up the cuffs
He looked at what he’d done and said
«Guess I just don’t know
I just don’t know.»
But you can feel it in your heart
Feel it in your soul
Feel it go around until you lose control
And there’s just a few things
That can’t be told
Don’t you feel it burn?
There was this friend that you and I had
There were a few things that he believed in
And then one by one he found some flaws
And now he’s not so sure
No, he’s not that sure
I woke up alone this morning
And I looked around the room
And some day there’s gonna be hell to pay
I know
Yeah.
I know

Жечь (перевод)

Кто-то поджег поле прошлой ночью
Сдался сегодня утром
Нет, я не думаю, что вы знали его
Но это не главное
Полицейские спросили, почему он это сделал
Когда они застегивали наручники
Он посмотрел на то, что он сделал, и сказал
«Думаю, я просто не знаю
Я просто не знаю.
Но вы можете чувствовать это в своем сердце
Почувствуй это в своей душе
Почувствуйте, как это происходит, пока вы не потеряете контроль
И есть всего несколько вещей
Этого нельзя сказать
Разве вы не чувствуете, что это горит?
Был этот друг, который был у нас с тобой
Было несколько вещей, в которые он верил.
А потом один за другим он нашел некоторые недостатки
И теперь он не так уверен
Нет, он не так уверен
сегодня утром я проснулся один
И я оглядел комнату
И когда-нибудь будет ад, чтобы заплатить
Я знаю
Ага.
Я знаю