Перевод текста песни When It All Comes Down - The Dark Element

When It All Comes Down - The Dark Element
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When It All Comes Down, исполнителя - The Dark Element. Песня из альбома Songs the Night Sings, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

When It All Comes Down

(оригинал)
You look so pale, you look so frail
While shadows, they dance on your ashen skin
You were so strong, so full of life
Now something is eating you from inside
I fear the worst, hope for the best
Deny it while hearts are put to the test
Unwelcome guest inside your chest
Will claim you and then it is time to rest
Let me ease your pain when the bells, they chime
Walk with you for this one last time
I was there when you wore your crown
I’m still here when it all comes down
I hold on tight, I pray to God
Don’t leave me, for all is not said and done
Can’t ease your pain, can’t take your place
For time is the truth we all face alone
Let me ease your pain when the bells, they chime
Walk with you for this one last time
I was there when you wore your crown
I’m still here when it all comes down
Let me ease your pain when the bells, they chime
Walk with you for this one last time
I was there when you wore your crown
I’m still here when it all comes down

Когда Все Это Рухнет

(перевод)
Ты выглядишь таким бледным, ты выглядишь таким хрупким
Пока тени танцуют на твоей пепельной коже
Ты был таким сильным, таким полным жизни
Теперь что-то ест тебя изнутри
Я боюсь худшего, надеюсь на лучшее
Отрицайте это, пока сердца подвергаются испытанию
Незваный гость в груди
Возьмет тебя, а потом пора отдыхать
Позволь мне облегчить твою боль, когда звонят колокола
Прогулка с вами в последний раз
Я был там, когда ты носил свою корону
Я все еще здесь, когда все сводится к нулю
Я держусь крепко, я молю Бога
Не оставляй меня, ведь еще не все сказано и сделано
Не могу облегчить твою боль, не могу занять твое место
Ибо время – это правда, с которой мы все сталкиваемся в одиночестве.
Позволь мне облегчить твою боль, когда звонят колокола
Прогулка с вами в последний раз
Я был там, когда ты носил свою корону
Я все еще здесь, когда все сводится к нулю
Позволь мне облегчить твою боль, когда звонят колокола
Прогулка с вами в последний раз
Я был там, когда ты носил свою корону
Я все еще здесь, когда все сводится к нулю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Songs the Night Sings 2019
Here's to You ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Ghost and the Reaper ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Dead to Me ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Pills on My Pillow 2019
My Sweet Mystery ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Last Good Day ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Not Your Monster 2019
To Whatever End 2019
The Pallbearer Walks Alone 2019
Halo ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Dark Element ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Someone You Used to Know ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
You Will Learn 2019
I Cannot Raise the Dead ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Only One Who Knows Me ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Get out of My Head 2019
Silence Between the Words 2019
Heaven of Your Heart ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
If I Had a Heart 2019

Тексты песен исполнителя: The Dark Element