Перевод текста песни Resist/r - The Crüxshadows

Resist/r (оригинал)

Striking back for the last
Heart attack
First you tip the scale
Then they tip it back
This escalating trend
Will never end
If they take from you
Then you take from them
With less concern
For what is fair
To an unconsidered
Blame you bear
This escalating trend
Will never end
If they take from you…
You take from them again
Waking up from a dream into another day
Never taking to heart all of the words they say
It so hard to believe if you never see
That the truth is split on the in-between
Waking up from your dream into another day
Never taking to heart all of the words they say
It so hard to believe because the truth is this:
What hatred breeds you must resist
Who was the first
And who was the last
Did you count yourself
Or omit the past
This basic concept
Begins again
When your actions flow
From the hate within?
I don’t understand
Why do you try
To make hatred and intolerance seem justified
I don’t understand your prejudice and lies
Tear down your ignorance open your eyes
If the heart is rich
Then what you think you are
In your core beliefs
Should not become a sword
This basic concept
Is where it ends…
If you close your heart
Then you begin again
I don’t understand
Why do you try
To make hatred and intolerance seem justified
I don’t understand your prejudice and lies
Tear down your ignorance open your eyes
Waking from your dream state
Waking to the truth

Resist/r (перевод)

Нанесение ответного удара в последний раз
Инфаркт
Сначала вы склоняете чашу весов
Затем они опрокидывают его обратно
Эта усиливающаяся тенденция
Никогда не закончится
Если они заберут у вас
Тогда вы берете у них
С меньшим беспокойством
Что справедливо
К нерассмотренному
Вина вы несете
Эта усиливающаяся тенденция
Никогда не закончится
Если они заберут у вас…
Вы берете от них снова
Пробуждение от сна в другой день
Никогда не принимайте близко к сердцу все слова, которые они говорят
Так трудно поверить, если ты никогда не видишь
Что правда разделена между ними
Пробуждение от сна в другой день
Никогда не принимайте близко к сердцу все слова, которые они говорят
В это так трудно поверить, потому что правда такова:
Какая ненависть порождает вы должны сопротивляться
Кто был первым
И кто был последним
Вы считали себя
Или опустить прошлое
Это основное понятие
Начинается снова
Когда ваши действия текут
От ненависти внутри?
Я не понимаю
Почему вы пытаетесь
Чтобы ненависть и нетерпимость казались оправданными
Я не понимаю ваших предубеждений и лжи
Сорви свое невежество, открой глаза
Если сердце богато
Тогда что вы думаете, что вы
В ваших основных убеждениях
Не должен стать мечом
Это основное понятие
Там, где это заканчивается…
Если ты закроешь свое сердце
Затем вы начинаете снова
Я не понимаю
Почему вы пытаетесь
Чтобы ненависть и нетерпимость казались оправданными
Я не понимаю ваших предубеждений и лжи
Сорви свое невежество, открой глаза
Пробуждение от вашего состояния сна
Пробуждение к истине