Перевод текста песни Cruelty - The Crüxshadows

Cruelty (оригинал)

Mother of motion;
the eyes can’t capture time;
Falling emotion;
the blind now lead the blind;
We commit indiscretions and omit our sins from sight;
In a world of intangibles too many things seem right
No hand to scribe the sinking sickness I have seen;
No face to judge until you’ve been the monster I have been;
To hunger is noble where beauty is silent sleep;
My hunger is noble but my pain is driven deep
Your cruelty and consequence cannot eliminate this relevance;
Your selfishness, your hatefulness cannot take away my immanence;
Your cruelty and consequence cannot eliminate this relevance;
Your selfishness, your hatefulness cannot take away my innocence from me
Mother of motion;
the eyes can’t capture time;
Falling emotion;
the blind now lead the blind;
To hunger is noble where beauty is silent sleep;
My hunger is noble but my pain is driven deep

Жестокость (перевод)

Мать движения;
глаза не могут уловить время;
Падение эмоций;
слепые теперь ведут слепых;
Мы совершаем опрометчивость и упускаем из виду свои грехи;
В мире нематериальных вещей слишком многое кажется правильным
Нет руки, чтобы описать тонущую болезнь, которую я видел;
Ни одного лица, чтобы судить, пока ты не станешь таким монстром, как я;
Голодать благородно там, где красота — это безмолвный сон;
Мой голод благороден, но моя боль глубока
Ваша жестокость и последствия не могут устранить эту значимость;
Твой эгоизм, твоя ненависть не могут лишить меня моей имманентности;
Ваша жестокость и последствия не могут устранить эту значимость;
Твой эгоизм, твоя ненависть не может лишить меня моей невиновности.
Мать движения;
глаза не могут уловить время;
Падение эмоций;
слепые теперь ведут слепых;
Голодать благородно там, где красота — это безмолвный сон;
Мой голод благороден, но моя боль глубока