Перевод текста песни Prometheus - The Crüxshadows

Prometheus (оригинал)

Your window closes
I am crucified
There shall be no more mockery
Of the gifts of the gods
No more comparisons
No more distortions
My heart is heavy as stone
I am Prometheus
All courses I am aware of from here
Oh you, frail of heart
I am not without pity
Take heed
One final nail
Unnamed / undriven
This Nail Shall Represent Hope

Прометей (перевод)

Ваше окно закрывается
я распят
Больше не будет насмешек
Из даров богов
Нет больше сравнений
Больше никаких искажений
Мое сердце тяжелое, как камень
Я Прометей
Все курсы, о которых я знаю, отсюда
О ты, слабое сердце
Я не без жалости
Обратите внимание
Один последний гвоздь
Безымянный / неуправляемый
Этот гвоздь должен представлять надежду