Перевод текста песни Scratch Your Name Upon My Lips - The Courteeners

Scratch Your Name Upon My Lips (оригинал)

Six thousand miles away, the first thing on my mind
I’ve not been to bed, my thoughts are racing
My heart is lagging behind
Desperate times call for double measures
The drinks ae going down alleviating the pressure
Just to see you for a second now, if only I could
Just to breathe the same air, then you know that I would
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
When back, will you dig your heels in?
Dig your heels into my back?
Scratch your name upon my lips
Take the belt from off your hips
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
A needle in the heart from a silhouette
She could’ve been you but for the cigarette
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips
Scratch your name upon my lips

Нацарапай Свое Имя На Моих Губах (перевод)

Шесть тысяч миль, первое, что пришло мне в голову
Я не ложился спать, мои мысли мчатся
Мое сердце отстает
Отчаянные времена требуют двойных мер
Напитки снижаются, уменьшая давление
Просто чтобы увидеть тебя на секунду, если бы я только мог
Просто дышать тем же воздухом, тогда ты знаешь, что я бы
Игла в сердце из силуэта
Она могла бы быть тобой, если бы не сигарета
Когда вернешься, будешь ли ты упираться пятками?
Упираться пятками мне в спину?
Нацарапай свое имя на моих губах
Снимите ремень с бедер
Игла в сердце из силуэта
Она могла бы быть тобой, если бы не сигарета
Игла в сердце из силуэта
Она могла бы быть тобой, если бы не сигарета
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Нацарапай свое имя на моих губах
Нацарапай свое имя на моих губах
Нацарапай свое имя на моих губах
Нацарапай свое имя на моих губах