Перевод текста песни No You Didn't, No You Don't - The Courteeners

No You Didn't, No You Don't (оригинал)

So, just because I use salty phrases
And I go through stages
Where I neglect endeavour
Does this means that I’m not clever?
No, I dont think so
Just because my newspaper pages
Haven’t been the Times in ages
Does that mean that
I don’t know as much as you?
Jealousy will destroy us
Or so she used to say
You’d kill for half the things we do
Including yesterday
But I suppose you know
Because you went to school with me
You’d sit in the garage and you’d see
All the things that we do, don’t you?
No you didn’t, and no you don’t
No you didn’t, and no you don’t
No you don’t
No you don’t
Do you remember us lot doing keys
At the back of the garage at 243
That was us and no one else
Get Luke a jumper off the shelf
Do you remember us lot doing keys
At the back of the garage where no one sees
That was us, no one else
And another Jaeger off the shelf
So I suppose you know
Because you went to school with me
You’d sit in the garage and you’d see
All the things that we do, don’t you?
No you didn’t, and no you don’t
No you didn’t, and no you don’t
No you don’t
No you don’t
No you don’t
There’ll always be people looking down their noses
I don’t care, coming up smelling of roses
So I suppose you know
Because you went to school with me
You’d sit in the garage and you’d see
All the things that we do, don’t you?
No you didn’t, and no you don’t
No you didn’t, and no you don’t
No you don’t
No you don’t
So I suppose you know
Because you went to school with me
You’d sit in the garage and you’d see
All the things that we do, don’t you?
No you didn’t, and no you don’t
No you didn’t, and no you don’t
No you don’t
No you don’t
No you don’t

Нет, Не Знал, Не Знаешь. (перевод)

Итак, только потому, что я использую соленые фразы
И я прохожу этапы
Где я пренебрегаю усилиями
Значит ли это, что я не умный?
Нет, я так не думаю
Просто потому, что мои газетные страницы
Времена давно не были
Означает ли это, что
Я не знаю так много, как ты?
Ревность погубит нас
Или так она говорила
Вы бы убили за половину того, что мы делаем
В том числе вчера
Но я полагаю, вы знаете
Потому что ты ходил со мной в школу
Вы бы сидели в гараже и видели бы
Все, что мы делаем, не так ли?
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не
Ты помнишь, как мы много делали ключи?
В задней части гаража на 243
Это были мы и никто другой
Купите Люку джемпер с полки
Ты помнишь, как мы много делали ключи?
В задней части гаража, где никто не видит
Это были мы, никто другой
И еще один Jaeger с полки
Итак, я полагаю, вы знаете
Потому что ты ходил со мной в школу
Вы бы сидели в гараже и видели бы
Все, что мы делаем, не так ли?
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не
Всегда будут люди, смотрящие свысока
Мне все равно, пахнущие розами
Итак, я полагаю, вы знаете
Потому что ты ходил со мной в школу
Вы бы сидели в гараже и видели бы
Все, что мы делаем, не так ли?
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не
Итак, я полагаю, вы знаете
Потому что ты ходил со мной в школу
Вы бы сидели в гараже и видели бы
Все, что мы делаем, не так ли?
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не сделал, и нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не
Нет, ты не