Перевод текста песни An Ex Is An Ex For A Reason - The Courteeners

An Ex Is An Ex For A Reason (оригинал)

If I’m talking to you at the back of the club
Why does he walk past me?
And why does he rub his shoulder past mine
Is it to let me know that he’s here
Whisper in his ear, from me I don’t care
I can’t believe that that is what he thinks of you
That I would click my fingers tell you to jump
And thats what you do I think he needed to trust you
A little bit more
But I will walk over there and make his head sore
Is he really threatened by the presence of me
He won’t let you walk or talk
He won’t let you see what I’ve got in my pocket for you
And think that you’d love to

Бывший Есть Бывший Не Просто Так (перевод)

Если я разговариваю с тобой в задней части клуба
Почему он проходит мимо меня?
И почему он трется своим плечом о мое
Чтобы дать мне знать, что он здесь
Шепни ему на ухо, от меня мне все равно
Я не могу поверить, что это то, что он думает о тебе
То, что я щелкну пальцами, скажу тебе прыгать
И это то, что вы делаете, я думаю, ему нужно было доверять вам
Немного больше
Но я пойду туда и заставлю его голову заболеть
Ему действительно угрожает мое присутствие?
Он не позволит вам ходить или говорить
Он не позволит тебе увидеть, что у меня есть для тебя в кармане
И подумайте, что вы хотели бы