| The news from Moidart cam yestreen
| Новости с камеры Moidart вчера
|
| Will soon gar mony ferlie
| Скоро будет gar mony ferlie
|
| For ships o' war have just come in
| Потому что военные корабли только что пришли
|
| And landed royal Chairlie
| И приземлился королевский стул
|
| Come through the heather, around him gaither
| Пройди через вереск, вокруг него соберись
|
| You’re a' the welcomer early
| Ты приветствуешь рано
|
| Around him cling wi' a' your kin
| Вокруг него цепляйся за свою семью
|
| For wha’ll be king but Chairlie
| Ибо кто будет королем, но Чейрли
|
| The Highland clans wi' sword in hand
| Кланы Хайленда с мечом в руке
|
| Fae John o' Groats to Airlie
| Фэй Джон О'Гроутс в Эйрли
|
| Have tae a man declared to stand
| Есть человек, объявленный стоящим
|
| Or fa' for royal Chairlie
| Или fa' для королевского кресла
|
| The lowlands a' baith great and sma'
| Низины большие и маленькие
|
| Wi many’s the Lord and Laird
| У многих есть Лорд и Лэрд
|
| They declared for Scotias King and Law
| Они объявили Скотиаса Кинга и Закона
|
| Aye and wha dae ye think but Chairlie
| Да, и что вы думаете, кроме Чейрли
|
| There’s ne’er a lass in a' the land
| На земле нет девушки
|
| But vows baith late and early
| Но клянется купаться поздно и рано
|
| Tae man she’ll ne’er gie heart or han'
| Тэ, чувак, у нее никогда не будет сердца или руки.
|
| Wha wadna ficht for Chairlie
| Wha wadna ficht for Chairlie
|
| Then here’s a health tae Chairlie’s cause
| Тогда вот здоровье tae Chairlie
|
| An' be’t complete and early
| Быть не полным и ранним
|
| His very name oor heart’s blood warms
| От одного его имени кровь сердца согревает
|
| To arms for royal Chairlie
| К оружию для королевского кресла
|
| Come through the heather, around him gaither
| Пройди через вереск, вокруг него соберись
|
| Come Ronald, come Donald, come a' th' githir
| Приходите Рональд, приходите Дональд, приходите githir
|
| Declare him rightful, lawful king
| Объявите его законным, законным королем
|
| For wha’ll be king but Chairlie | Ибо кто будет королем, но Чейрли |